Deborah Lukalu - Mon Tout - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Deborah Lukalu - Mon Tout




Mon Tout
Мой Всё
Tu es mon bienfaiteur
Ты - мой благодетель,
Car dans ta gloire tout se renouvelle
Ведь в славе Твоей всё обновляется.
La vision de ma vie
Виденье моей жизни,
La sublime origine, c'est encore toi
Её возвышенный источник - это снова Ты.
Avec toi, mes moments perdus
С Тобой мои потерянные мгновенья
Sont les instants les plus riches
Становятся самыми ценными,
Oh, oh, oh, fidèle ami
О, о, о, верный друг.
Pour tout ce que tu es, reçois la gloire
За всё, что Ты есть, прими славу,
Pour tout ce que tu es, je loue ton nom
За всё, что Ты есть, я славлю имя Твоё,
Pour tout ce que tu es, j'élève ma voix en louanges
За всё, что Ты есть, я возношу голос свой в хвалении.
Pour tout ce que tu es, reçois la gloire
За всё, что Ты есть, прими славу,
Pour tout ce que tu es, je loue ton nom
За всё, что Ты есть, я славлю имя Твоё,
Pour tout ce que tu es, j'élève ma voix en louanges
За всё, что Ты есть, я возношу голос свой в хвалении.
Tu n'avais ni beautés
В Тебе не было ни красоты,
Ni éclats pour attirer nos regards
Ни блеска, чтобы привлечь наши взгляды.
Ton amour envahit mon cœur
Твоя любовь наполняет моё сердце.
Toi, la lumière qui allume l'univers
Ты - свет, что освещает вселенную,
Toi, la profondeur de la sagesse
Ты - глубина мудрости,
Et j'admire cet étonnant mystère
И я восхищаюсь этой удивительной тайной.
Prodigieuses sont tes heures
Чудесны часы Твои.
Tu es l'identité de l'amour
Ты - сама сущность любви,
Oh, c'est toi le paraclet
О, Ты - Утешитель,
La source de la connaissance
Источник знания.
C'est dans ce que tu es que je vis ce que je suis
В том, что Ты есть, я живу тем, кто я есть,
C'est dans ce que tu es que je trouve ce que je puis
В том, что Ты есть, я нахожу то, что могу.
Tu es pour moi une onde de retraite
Ты для меня - волна уединения
Et l'objet de toute ma louange
И объект всей моей хвалы.
Mon bouclier et ma gloire, oui c'est toi
Мой щит и моя слава - да, это Ты.
Je reconnais toutes tes merveilles
Я признаю все Твои чудеса
Et j'fais de toi le sujet de ma joie
И делаю Тебя источником моей радости.
Celui qui meurt n'a plus ton souvenir
Тот, кто умирает, больше не помнит Тебя,
Alors, laisse-moi t'adorer
Так позволь же мне поклоняться Тебе,
Laisse-moi t'adorer
Позволь мне поклоняться Тебе.
Et quand je déraille
И когда я сбиваюсь с пути,
Tu ne me changes en métaphase
Ты не превращаешь меня в метафазу.
Oui, tu joues avec seulement des mots
Да, Ты играешь одними лишь словами,
Pour me faire voir mes fautes
Чтобы показать мне мои ошибки.
Tu es mon tout, tu es mon tout, tu es mon tout
Ты - моё всё, Ты - моё всё, Ты - моё всё.
(Tu es mon tout, tout, tout)
(Ты - моё всё, всё, всё)
(Mon tout puissant)
(Мой Всемогущий)
Il est mon tout puissant
Он - мой Всемогущий.
(Il est mon tout, tout, tout)
(Он - моё всё, всё, всё)
Il est mon tout, il est mon tout (mon Jésus)
Он - моё всё, Он - моё всё (мой Иисус).
(Tu es mon tout, tout, tout)
(Ты - моё всё, всё, всё)
(Mon tout puissant)
(Мой Всемогущий)
Il est, il est, il est mon tout
Он, Он, Он - моё всё.
(Il est mon tout, tout, tout)
(Он - моё всё, всё, всё)
(Mon Jésus)
(Мой Иисус)
Il est mon tout
Он - моё всё.
(Tu es mon tout, tout, tout)
(Ты - моё всё, всё, всё)
(Mon tout puissant)
(Мой Всемогущий)
Il est mon tout
Он - моё всё.
(Il est mon tout, tout, tout)
(Он - моё всё, всё, всё)
(Mon Jésus)
(Мой Иисус)
(Tu es mon tout, tout, tout)
(Ты - моё всё, всё, всё)
(Mon tout puissant)
(Мой Всемогущий)
(Il est mon tout, tout, tout)
(Он - моё всё, всё, всё)
(Mon Jésus)
(Мой Иисус)
(Tu es mon tout, tout, tout)
(Ты - моё всё, всё, всё)
(Mon tout puissant)
(Мой Всемогущий)
(Il est mon tout, tout, tout)
(Он - моё всё, всё, всё)
(Mon Jésus)
(Мой Иисус)
(Tu es mon tout, tout, tout)
(Ты - моё всё, всё, всё)
(Mon tout puissant)
(Мой Всемогущий)
(Il est mon tout, tout, tout)
(Он - моё всё, всё, всё)
(Mon Jésus)
(Мой Иисус)
(Tu es mon tout, tout, tout)
(Ты - моё всё, всё, всё)
(Mon tout puissant)
(Мой Всемогущий)
(Il est mon tout, tout, tout)
(Он - моё всё, всё, всё)
(Mon Jésus)
(Мой Иисус)
(Tu es mon tout, tout, tout)
(Ты - моё всё, всё, всё)
(Mon tout puissant)
(Мой Всемогущий)
(Il est mon tout, tout, tout)
(Он - моё всё, всё, всё)
(Mon Jésus)
(Мой Иисус)





Авторы: D.lukalu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.