Deborah Pruneda - Mis Mejores Dias - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Deborah Pruneda - Mis Mejores Dias




Mis Mejores Dias
Mes meilleurs jours
A pesar de los vientos contrarios
Malgré les vents contraires
Y parezca imposible el milagro
Et le miracle qui semble impossible
A pesar de lo obscuro del tunel
Malgré l'obscurité du tunnel
Y que a veces el miedo me inunde
Et que parfois la peur m'envahit
Se abre un sol de esperanza
Un soleil d'espoir s'ouvre
Comienza una bella mañana
Une belle matinée commence
Y siento una paz que me abraza
Et je ressens une paix qui m'enveloppe
Y escucho tu voz que me habla
Et j'entends ta voix qui me parle
Mis mejores días
Mes meilleurs jours
Los vivo hoy
Je les vis aujourd'hui
Mis mejores tiempos
Mes meilleurs moments
Comienzan hoy
Commencent aujourd'hui
Una nueva oportunidad
Une nouvelle chance
De vivir para brillar
De vivre pour briller
La luz que eres TU
La lumière que tu es
// Eres TU... //
// Tu es... //
Me aferro con todas mis fuerzas
Je m'accroche de toutes mes forces
A la fe que me da tus promesas
À la foi que me donnent tes promesses
Aunque a veces no pueda ver nada
Même si parfois je ne vois rien
Eres tu el que siempre me guarda
C'est toi qui me protège toujours
Se abre un sol de esperanza
Un soleil d'espoir s'ouvre
Comienza una bella mañana
Une belle matinée commence
Y siento una paz que me abraza
Et je ressens une paix qui m'enveloppe
Y escucho tu voz que me habla
Et j'entends ta voix qui me parle
Mis mejores días
Mes meilleurs jours
Los vivo hoy
Je les vis aujourd'hui
Mis mejores tiempos
Mes meilleurs moments
Comienzan hoy
Commencent aujourd'hui
Una nueva oportunidad
Une nouvelle chance
De vivir para brillar
De vivre pour briller
La luz que eres TU
La lumière que tu es
// Eres TU... //
// Tu es... //
Se abre un sol de esperanza
Un soleil d'espoir s'ouvre
Comienza una bella mañana
Une belle matinée commence
Y siento una paz que me abraza
Et je ressens une paix qui m'enveloppe
Y escucho tu voz que me habla
Et j'entends ta voix qui me parle
Mis mejores días
Mes meilleurs jours
Los vivo hoy
Je les vis aujourd'hui
Mis mejores tiempos
Mes meilleurs moments
Comienzan hoy
Commencent aujourd'hui
Una nueva oportunidad
Une nouvelle chance
De vivir para brillar
De vivre pour briller
La luz que eres TU
La lumière que tu es
// Eres TU... //
// Tu es... //
Mis mejores días
Mes meilleurs jours
Los vivo hoy
Je les vis aujourd'hui
Mis mejores tiempos
Mes meilleurs moments
Comienzan hoy
Commencent aujourd'hui
Una nueva oportunidad
Une nouvelle chance
De vivir para brillar
De vivre pour briller
La luz que eres TU
La lumière que tu es
// Eres TU... //
// Tu es... //





Авторы: Juan Carlos Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.