Текст и перевод песни Deborah Stokol - A Midwinter Carol

A Midwinter Carol

Hark! All ye dreamers
Hear silver bells chime
The clock will strike midnight
Our paths will align

Open a wardrobe
A land will appear
A stag and a lamp post
To bring you good cheer

The white queen will reign now
The hunt will go train now
The wolf that might howl at the door

Fear not, for I tell you
I bring you good tidings
The light will return evermore

Flame I do light you
A candle so bright proof
Of Joy that will kindle the
Warmth

Yuletide has come now
The holly and goose down
The seasons have turned
Here once more

The white queen will reign now
The hunt will go train now
The wolf that might howl at the door

Fear not, for I tell you
I bring you good tidings
The light will return evermore

Hark! All ye dreamers
Hear silver bells chime
The clock will strike midnight
Our paths will align

Open a wardrobe
A land will appear
A stag and a lamp post
To bring you good cheer

The white queen will reign now
The hunt will go train now
The wolf that might howl at the door

Fear not, for I tell you
I bring you good tidings
The light will return evermore
A new year doth sing at the door
Long night brings the dawn here once more

Зимний гимн

Внемлите, мечтатели!
Слышите, серебряные колокольчики звенят,
Часы пробьют полночь,
Наши пути сойдутся.

Открой шкаф,
И страна предстанет,
Олень и фонарь
Тебе радость принесут.

Белая королева будет править,
Охота отправится в путь,
Волк может выть у дверей.

Не бойся, я говорю тебе,
Я несу благую весть,
Свет вернется навсегда.

Пламенем я освещаю тебе путь,
Свеча так ярко горит,
Доказательством радости, что разожжет
Тепло.

Йоль пришел,
Остролист и пух гусиный,
Времена года сменились,
И снова здесь.

Белая королева будет править,
Охота отправится в путь,
Волк может выть у дверей.

Не бойся, я говорю тебе,
Я несу благую весть,
Свет вернется навсегда.

Внемлите, мечтатели!
Слышите, серебряные колокольчики звенят,
Часы пробьют полночь,
Наши пути сойдутся.

Открой шкаф,
И страна предстанет,
Олень и фонарь
Тебе радость принесут.

Белая королева будет править,
Охота отправится в путь,
Волк может выть у дверей.

Не бойся, я говорю тебе,
Я несу благую весть,
Свет вернется навсегда.
Новый год поет у дверей.
Долгая ночь снова приносит рассвет.