Текст и перевод песни Deborah Stokol - Beowulf's Counsel

Beowulf's Counsel

Good man
Grieve not so
You should seek your vengeance for
The loves you lost
Before you sit and mourn them

Life for each of us
Who dwell here in our world
Means heading to our death

Let whoever can
Earn fame before your end
Fame before your end

When a warrior does fall
It will be the only thing remaining
Earn fame before your end
Fame before your end

Good man
Grieve not so
You should seek your vengeance for
The loves you lost
Before you sit and mourn them

Life for each of us
Who dwell here in our world
Means heading to our death

Let whoever can
Earn fame before your end
Fame before your end

When a warrior does fall
It will be the only thing remaining
Earn fame before your end
Fame before your end

Совет Беовульфа

Добрый мой,
Не печалься так.
Тебе следует искать отмщения за
Потерянную любовь,
Прежде чем сидеть и оплакивать её.

Жизнь для каждого из нас,
Кто обитает здесь, в нашем мире,
Значит идти к своей смерти.

Пусть каждый, кто может,
Заслужит славу перед своим концом,
Славу перед своим концом.

Когда воин падёт,
Это будет единственное, что останется.
Заслужи славу перед своим концом,
Славу перед своим концом.

Добрый мой,
Не печалься так.
Тебе следует искать отмщения за
Потерянную любовь,
Прежде чем сидеть и оплакивать её.

Жизнь для каждого из нас,
Кто обитает здесь, в нашем мире,
Значит идти к своей смерти.

Пусть каждый, кто может,
Заслужит славу перед своим концом,
Славу перед своим концом.

Когда воин падёт,
Это будет единственное, что останется.
Заслужи славу перед своим концом,
Славу перед своим концом.