Deborah Stokol - The Lady of As Much Land As She Can Ride On a Long Summer’s Day - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Deborah Stokol - The Lady of As Much Land As She Can Ride On a Long Summer’s Day




The Lady of As Much Land As She Can Ride On a Long Summer’s Day
Леди стольких земель, сколько сможет объехать за долгий летний день
And will you marry my daughter, Jane
Выйдешь ли замуж, Джейн, за меня,
By the truth of your right hand?
Клянясь правдивостью своей руки?
And if you marry my daughter, Jane
И если выйдешь замуж, Джейн, за меня,
I will make you the Lord of my Land!
Владыкой всех моих земель тебя нареку!
Why, yes, I will marry your daughter, Jane
Что ж, да, женюсь на тебе, Джейн,
By the truth of my right hand!
Клянясь правдивостью своей руки!
And Yes! I will marry your daughter, Jane!
И да! Женюсь на тебе, Джейн!
But I won't be the Lord of your Land!
Но Владыкой твоих земель я не буду!
And he lifted her on a milk white steed
И он усадил её на белоснежного коня,
And himself on a dapple grey
А сам сел на серого в яблоках,
He has made her the Lady of as much Land
Он сделал её Леди стольких земель,
As she can ride on a long, summer's day
Сколько сможет объехать за долгий летний день.
And he lifted her on a milk white steed
И он усадил её на белоснежного коня,
And himself on a dapple grey
А сам сел на серого в яблоках,
He has made her the Lady of as much Land
Он сделал её Леди стольких земель,
As she can ride on a long, summer's day
Сколько сможет объехать за долгий летний день.





Авторы: Traditional Song Lyrics, The Final Three Verses From Willie O' Winsbury / Willy O' Winsbury (child 100, Roud 64)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.