Deborah de Corral - Al Revés - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Deborah de Corral - Al Revés




Al Revés
Наоборот
Todos tenemos miedo de ver lo que nos pasa
Мы все боимся увидеть, что с нами происходит
Ya nadie tiene tiempo de conectar
Ни у кого нет времени, чтобы соединиться
¿Y cuando fue la ultima vez que te entregaste al azar?
И когда ты последний раз предавался воле случая?
¿Acaso alguna vez te dejaste amar?
Разве ты когда-нибудь позволял себя любить?
Y ojalá que a tanto daño le gane nuestro impulso de ser
И я надеюсь, что всему этому вреду противостоит наш импульс быть
Y toda nuestra locura termine bien
И все наше безумие закончится хорошо
Aah ha aaah
А-а ха а-а
Pero no le veo solución esto puede explotar,
Но я не вижу решения, это может взорваться, да
En cualquier momento
В любой момент
Somos una gran bomba de tiempo
Мы - большая бомба замедленного действия
Aah ha aah
А-а ха а-а
Ohhh oohuu oooh
Ооох ууух ооох
Tan suave y tan intenso a la vez
Такой мягкий и такой интенсивный одновременно
Oohu ohhh ohuuo
Ууух ооох уууо
Será mejor que amarres tus pies
Тебе лучше привязать свои ноги
Puedes sentirlo pero no lo ves
Ты можешь это чувствовать, но ты этого не видишь
Y ya lo sabes pero igual no lo crees
И ты уже знаешь, но все равно не веришь
Uooh ooh uooh ooh uoh ooh oh
Уоох уоох уоох уоох уох уоох о
El mundo está girando al revés
Мир вращается в обратном направлении
Ooooh uuooh oooh uohh
Оооох ууух ооох уоох
Tan suave y tan intenso ala vez
Такой мягкий и такой интенсивный одновременно
Oooh
Ооох
De todo lo que se de
Из всего, что я знаю
De todo locque viví
Из всего, что я пережил





Авторы: Deborah De Corral


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.