Deborah de Corral - Algo - перевод текста песни на французский
Deborah de Corral Algo

Deborah de Corral - Algo

Текст и перевод песни Deborah de Corral - Algo




Algo
Quelque chose
Algo, algo de ti
Quelque chose, quelque chose en toi
Me gusta
Je l'aime
Pero, algo, algo de ti
Mais, quelque chose, quelque chose en toi
Me asusta
M'effraie
Yo no sé qué e-e-es
Je ne sais pas ce qu'-il est
Yo no sé qué e-e-es
Je ne sais pas ce qu'-il est
Algo, algo de ti
Quelque chose, quelque chose en toi
Me puede
Peut me
Pero hay algo, algo en ti
Mais il y a quelque chose, quelque chose en toi
Que duele
Qui fait mal
Yo no sé qué haré
Je ne sais pas ce que je ferai
Yo no sé qué haré
Je ne sais pas ce que je ferai
Yo no sé qué haré
Je ne sais pas ce que je ferai
Pensar en huir (ah, ah, ah)
Penser à fuir (ah, ah, ah)
O dejarme atrapar (ah, ah, ah)
Ou me laisser attraper (ah, ah, ah)
Dudo, y cuando dudo pierdo
J'hésite, et quand j'hésite, je perds
Ya ni a mí me entiendo
Je ne me comprends même plus
Abrirme a sentir (ah, ah, ah)
M'ouvrir à sentir (ah, ah, ah)
O encerrarme a temblar (ah, ah, ah)
Ou me renfermer pour trembler (ah, ah, ah)
Sé que igual, de cualquier modo
Je sais que de toute façon
No puedo tenerlo todo
Je ne peux pas tout avoir
Algo, algo de ti
Quelque chose, quelque chose en toi
Me gusta
Je l'aime
Pero, algo, algo de ti
Mais, quelque chose, quelque chose en toi
Me asusta
M'effraie
Yo no sé qué haré
Je ne sais pas ce que je ferai
Yo no sé qué haré
Je ne sais pas ce que je ferai
Yo no sé qué haré
Je ne sais pas ce que je ferai
Pensar en huir (ah, ah, ah)
Penser à fuir (ah, ah, ah)
O dejarme atrapar (ah, ah, ah)
Ou me laisser attraper (ah, ah, ah)
Dudo, y cuando dudo pierdo
J'hésite, et quand j'hésite, je perds
Ya ni a mí me entiendo
Je ne me comprends même plus
Abrirme a sentir (ah, ah, ah)
M'ouvrir à sentir (ah, ah, ah)
O encerrarme a temblar (ah, ah, ah)
Ou me renfermer pour trembler (ah, ah, ah)
Sé que igual, de cualquier modo
Je sais que de toute façon
No puedo tenerlo todo
Je ne peux pas tout avoir
Ah, ah ah ah ah ah, ah ah ah ah ah, ah
Ah, ah ah ah ah ah, ah ah ah ah ah, ah
Ah, ah ah ah ah ah, ah ah ah ah ah, ah
Ah, ah ah ah ah ah, ah ah ah ah ah, ah
Yo no sé qué haré
Je ne sais pas ce que je ferai
Yo no sé qué haré
Je ne sais pas ce que je ferai
Yo no sé qué haré
Je ne sais pas ce que je ferai
Yo no sé qué haré
Je ne sais pas ce que je ferai
Algo, algo de ti
Quelque chose, quelque chose en toi




Авторы: Roberto Foccacio, Deborah De Corral
Deborah de Corral - Nunca o una Eternidad
Альбом
Nunca o una Eternidad
дата релиза
17-11-2011

1 Quien Cayó
2 Algo
3 Irreal
4 Como Soy
5 Todo el Oro
6 Te Espero
7 Nadie Sabe
8 Kamikaze
9 Este Cielo
10 The Ring
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.