Текст и перевод песни Deborah de Corral - Este Cielo

Este Cielo

Ya te cansaste de andar,
Dejas los días pasar,
Y el tiempo te engaña
Con su telaraña.

Ya me cansé de esperar
Que me vengas a buscar,
Y el tiempo no pasa
Tan lejos de casa.

Para qué ponerte a pensar
En lo que pueda pasar,
Como si no hubiera alguna manera
De ser lo que quieras ser,
Y estar donde quieras estar,
Y cada día que pasa podría
Ser nunca o una eternidad.

Este cielo no puede esperar,
Este, mi cielo, un día caerá.

Yo sólo tengo una canción de amor,
Y hoy es toda para vos, amor.

Este cielo no puede esperar,
Este, mi cielo, un día caerá.

Ya te cansaste de andar,
Dejas los días pasar,
Y el tiempo te engaña.

Este cielo no puede esperar,
Este, mi cielo, un día caerá.

This Heaven

You're tired of walking,
You let the days go by,
And time deceives you
With its web.

I'm tired of waiting
For you to come and find me,
And time does not pass
So far from home.

Why bother wondering
What might happen,
As if there were no way
To be who you want to be,
And be where you want to be,
And every day that passes could
Be never or eternity.

This Heaven cannot wait,
This, my Heaven, will fall one day.

I only have a love song,
And today it's all for you, my love.

This Heaven cannot wait,
This, my Heaven, will fall one day.

You're tired of walking,
You let the days go by,
And time deceives you.

This Heaven cannot wait,
This, my Heaven, will fall one day.