Текст и перевод песни Debout sur le Zinc - S'ils Savaient
Il
y
a
tes
yeux
В
моих
глазах
Il
y
a
tes
yeux
В
моих
глазах
Dans
les
miens
Твои
глаза
Dans
les
miens
Твои
глаза
Il
y
a
tes
lèvres
Твои
губы
Posées
Прижаты
Sur
les
miennes
К
моим
губам
Osées
Смело
Il
y
a
la
foule
Вокруг
толпа
A
traverser
Сквозь
которую
нужно
пройти
Tous
ces
hommes
saouls
Все
эти
пьяные
люди
Aux
étranges
idées
Со
странными
мыслями
Il
y
a
des
regards
Вокруг
взгляды
Vides
à
pleurer
Пустые,
до
слёз
Est-ce
qu'on
arrive
trop
tard
Может
быть,
мы
опоздали
Est-ce
qu'on
saura
jamais
Узнаем
ли
мы
когда-нибудь
S'ils
savaient
Если
бы
они
знали
S'ils
savaient
comme
il
suffit
de
rien
Если
бы
они
знали,
как
мало
нужно
Pour
avancer
le
long
du
chemin
Чтобы
идти
по
дороге
жизни
S'ils
savaient
combien
de
temps
Если
бы
они
знали,
сколько
времени
L'on
vit
quand
on
a
toujours
vingt
ans
Мы
живем,
когда
нам
всегда
двадцать
S'ils
savaient
compter
sur
leurs
dix
doigts
Если
бы
они
знали,
как
считать
на
своих
десяти
пальцах
Jusqu'à
mille
et
mille
fois
До
тысячи
и
тысячи
раз
Autant
que
je
compte
sur
toi
Столько
же,
сколько
я
рассчитываю
на
тебя
Autant
que
tu
comptes
pour
moi
Столько
же,
сколько
ты
значишь
для
меня
Il
y
a
tes
yeux
В
моих
глазах
Il
y
a
tes
yeux
В
моих
глазах
Dans
les
miens
Твои
глаза
Dans
les
miens
Твои
глаза
Il
y
a
ce
rêve
Эта
мечта
Exaucé
Исполнена
Sur
tes
lèvres
На
твоих
губах
Le
temps
s'est
arrêté
Время
остановилось
La
colère
gronde
Гнев
гремит
De
tous
côtés
Со
всех
сторон
C'est
comme
si
chaque
seconde
Как
будто
каждая
секунда
Nous
était
comptée
Для
нас
на
счету
Évitons
les
regards
Избежим
взглядов
Le
temps
d'un
baiser
На
время
поцелуя
Dans
les
bras
du
hasard
В
объятиях
случая
On
verra
bien
après
Посмотрим
потом
S'ils
savaient
Если
бы
они
знали
S'ils
savaient
comme
il
suffit
de
rien
Если
бы
они
знали,
как
мало
нужно
Pour
avancer
le
long
du
chemin
Чтобы
идти
по
дороге
жизни
S'ils
savaient
combien
de
temps
Если
бы
они
знали,
сколько
времени
L'on
vit
quand
on
a
toujours
vingt
ans
Мы
живем,
когда
нам
всегда
двадцать
S'ils
savaient
compter
sur
leurs
dix
doigts
Если
бы
они
знали,
как
считать
на
своих
десяти
пальцах
Jusqu'à
mille
et
mille
fois
До
тысячи
и
тысячи
раз
Autant
que
je
compte
sur
toi
Столько
же,
сколько
я
рассчитываю
на
тебя
Autant
que
tu
comptes
pour
moi
Столько
же,
сколько
ты
значишь
для
меня
Оцените перевод
1
J'ai
2 Sport 2000
3 Fin Septembre
4 Scylla
5 Aller Simple
6 Coup De Foudre
7 En attendant…
8 S'ils Savaient
9 L'arbre
10 L'invisible
11 Je cherche encore
12 En Attendant Le Pire
2 Sport 2000
3 Fin Septembre
4 Scylla
5 Aller Simple
6 Coup De Foudre
7 En attendant…
8 S'ils Savaient
9 L'arbre
10 L'invisible
11 Je cherche encore
12 En Attendant Le Pire
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.