Текст и перевод песни Debrah Jade - Deja Vu
It′s
been
a
while
since
I've
seen
your
face
Ça
fait
un
moment
que
je
n'ai
pas
vu
ton
visage
There′s
something
about
you
got
me
floating
like
I'm
in
outer
space
Il
y
a
quelque
chose
chez
toi
qui
me
fait
flotter
comme
si
j'étais
dans
l'espace
You
lookin'
at
me
like
you
already
know
what
I′m
trynna
say
Tu
me
regardes
comme
si
tu
savais
déjà
ce
que
j'essaie
de
dire
So
let′s
cut
the
chase
Alors
arrêtons
de
tourner
autour
du
pot
No
time
to
waste
Pas
de
temps
à
perdre
You
got
me
in
slowmotion
- motion
- motion
Tu
me
mets
en
slow
motion
- motion
- motion
With
you
I'll
be
forever
young
Avec
toi,
je
serai
toujours
jeune
Your
body
got
me
frozen
- frozen
- frozen
Ton
corps
me
fige
- fige
- fige
Don′t
stopt
until
the
break
of
dawn
Ne
t'arrête
pas
avant
l'aube
And
it
feels
just
like
a
Et
ça
me
donne
l'impression
d'un
Deja
vu
Déjà
vu
Midnight
delight
Délice
de
minuit
Boy
come
through
Reviens,
mon
chéri
Like
the
last
time
Comme
la
dernière
fois
Me
and
you
Toi
et
moi
Let's
go,
all
night,
yeah
Allons-y,
toute
la
nuit,
ouais
No
strings
attached
Pas
de
liens
No
strings
attached
Pas
de
liens
Moments
like
these
got
me
paralyzed
Des
moments
comme
ceux-ci
me
paralysent
Head
in
the
clouds,
I
don′t
care
where
we
at,
i'll
let
you
decide
La
tête
dans
les
nuages,
je
me
fiche
de
l'endroit
où
nous
sommes,
je
te
laisse
décider
My
body
all
over
your
body
so
come
on
and
close
your
eyes
Mon
corps
sur
ton
corps,
alors
viens
et
ferme
les
yeux
Let′s
fade
away
Laissons-nous
fondre
From
time
to
time
De
temps
en
temps
You
got
me
in
slowmotion
- motion
- motion
Tu
me
mets
en
slow
motion
- motion
- motion
With
you
I'll
be
forever
young
Avec
toi,
je
serai
toujours
jeune
Your
body
got
me
frozen
- frozen
- frozen
Ton
corps
me
fige
- fige
- fige
Don't
stop
until
the
break
of
dawn
Ne
t'arrête
pas
avant
l'aube
Deja
vu
Déjà
vu
Midnight
delight
Délice
de
minuit
Boy
come
through
Reviens,
mon
chéri
Like
the
last
time
Comme
la
dernière
fois
Me
and
you
Toi
et
moi
Let′s
go,
all
night,
yeah
Allons-y,
toute
la
nuit,
ouais
No
strings
attached
Pas
de
liens
No
strings
attached
Pas
de
liens
Deja
vu
Déjà
vu
Midnight
delight
Délice
de
minuit
Boy
come
through
Reviens,
mon
chéri
Like
the
last
time
Comme
la
dernière
fois
Me
and
you
Toi
et
moi
Let′s
go,
all
night,
yeah
Allons-y,
toute
la
nuit,
ouais
No
strings
attached
Pas
de
liens
No
strings
attached
Pas
de
liens
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.