Debris of Titan - Bridge to the Meadows - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Debris of Titan - Bridge to the Meadows




Bridge to the Meadows
Мост к лугам
This is not my world (This is not my world)
Это не мой мир (Это не мой мир),
I'm waking up blind
Я просыпаюсь слепым.
There is this absence in my frame
В моем сознании пустота,
Changed and arranged
Все изменено и перестроено.
I can only remember one name
Я помню только одно имя:
Liah, Nova, Astra, Nova
Лия, Нова, Астра, Нова.
Need a place to sail all the way back home
Мне нужно место, чтобы уплыть домой,
They said that's nowhere to go
Но мне сказали, что туда нет пути.
It's here they said
Оно здесь, сказали они.
It's here they said? Where do I go?
Здесь? Куда же мне идти?
Through the mountain to your fate
Через гору к своей судьбе,
Only there you will get your answers
Только там ты найдешь ответы.
But know it's in the meadows
Но знай, это на лугах.
It may seem way over your head
Это может показаться невозможным,
The likeness of you making it through
Вероятность твоего успеха
Seems rather scarce
Крайне мала.
When you wake in the night
Когда ты проснешься ночью,
Screaming for some love and care
Взывая о любви и заботе,
Now hurry there
Скорее туда.
Oh it comes back to me, a piece of memory
О, это воспоминание возвращается ко мне,
What do you see?
Что ты видишь?
A small ship to come help me
Маленький корабль, чтобы спасти меня.
I'm stranded in this island upon the clouds
Я застрял на этом острове в облаках,
The sky is down
Небо подо мной.
I'm aboard (I'm aboard) Oh I'm aboard
Я на борту на борту), о, я на борту.
Won't you shake my hand and be my friend?
Ты пожмешь мне руку и будешь моим другом?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.