Текст и перевод песни Debris of Titan - Come My Way

Come My Way

Baby come my way oh
We've gone too far (we've gone too far)
Our separate ways
Come back darling here today
Just come back
Come my way

I reminisce
My soul with you off the precipice
Oh darling where have you gone
I've missed you for far too long

Follow the woods to the gates of the meadows
Apples in the trees that shine over me
Cries from the ocean breeze
A shiver down my spine

When I was young I used to wonder
But now it's all a bit older
The time I sit outside and watch the trees
They'd scream
And pound their madness into me

Baby come my way oh
We've gone too far (we've gone too far)
Our separate ways
Come back darling today
Come my way now

I buried your memory in the ground
I miss the flow of it
I won't waste my time anymore
But that don't mean the feeling is gone
I know you won't come back this way

Sh, listen, there's someone outside
We've gotta go (we need to leave now)
They're after you
(I'll need to leave home again)
Before you leave say goodbye
(I'll pack my things and be on my way)

Well, goodbye

Viens vers moi

Chérie, viens vers moi, oh
Nous sommes allés trop loin (nous sommes allés trop loin)
Nos chemins séparés
Reviens, mon cœur, aujourd'hui
Reviens juste
Viens vers moi

Je me souviens
Mon âme avec toi, au bord du précipice
Oh, chérie, où es-tu allée ?
Je t'ai manqué pendant trop longtemps

Suis les bois jusqu'aux portes des prés
Des pommes dans les arbres qui brillent au-dessus de moi
Des cris de la brise océanique
Un frisson dans mon échine

Quand j'étais jeune, je me demandais
Mais maintenant, tout est un peu plus vieux
Le temps où je m'assois dehors et regarde les arbres
Ils criaient
Et me martelaient leur folie

Chérie, viens vers moi, oh
Nous sommes allés trop loin (nous sommes allés trop loin)
Nos chemins séparés
Reviens, mon cœur, aujourd'hui
Viens vers moi maintenant

J'ai enterré ton souvenir dans la terre
J'ai manqué son flux
Je ne perdrai plus mon temps
Mais cela ne signifie pas que le sentiment est parti
Je sais que tu ne reviendras pas par ici

Chut, écoute, il y a quelqu'un dehors
Il faut y aller (il faut partir maintenant)
Ils sont après toi
(Je devrai quitter la maison à nouveau)
Avant de partir, dis au revoir
(Je vais faire mes valises et partir)

Eh bien, au revoir