Текст и перевод песни Deca feat. Dj Stan Solo - Get Acquainted / Sorrow Is My Name (feat. DJ Stan Solo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Get Acquainted / Sorrow Is My Name (feat. DJ Stan Solo)
Se familiariser / La tristesse est mon nom (feat. DJ Stan Solo)
When
the
woods
rumble
low,
Quand
les
bois
grondent
bas,
And
storm
clouds
ride
by
in
the
purplish
sky
at
Et
les
nuages
orageux
passent
dans
le
ciel
violacé
à
The
corners
of
dreams,
'round
the
edges
of
sleep
Les
coins
des
rêves,
autour
des
bords
du
sommeil
(Try
to
get
acquainted
to
find
out
what
it's
all
about)
(Essaie
de
te
familiariser
pour
savoir
de
quoi
il
s'agit)
Transcendence
Transcendance
[?]
my
steps
in
this
veil
of
tears
[?]
mes
pas
dans
ce
voile
de
larmes
A
journey
upward
and
outward
Un
voyage
vers
le
haut
et
vers
l'extérieur
We
find
the
most
perfect
unity
Nous
trouvons
l'unité
la
plus
parfaite
The
world
process
then,
Le
processus
du
monde
alors,
Is
the
slow
coming
to
fruition
of
that
divine
spot
Est
la
lente
réalisation
de
ce
point
divin
The
life
of
creative
things
La
vie
des
choses
créatives
I
am
imagination
Je
suis
l'imagination
Change
my
fate
with
silent
grace,
sorrow
in
my
name
Change
mon
destin
avec
une
grâce
silencieuse,
la
tristesse
est
mon
nom
[?]
to
my
tears
[?]
à
mes
larmes
Holding
my
breath
Retenant
mon
souffle
Change
my
fate
with
silent
grace,
sorrow
in
my
name
Change
mon
destin
avec
une
grâce
silencieuse,
la
tristesse
est
mon
nom
He
walks
into
a
dark
hallway
Il
entre
dans
un
couloir
sombre
May
I
ask
how
you
can
sink
below
the
Puis-je
te
demander
comment
tu
peux
couler
sous
la
Surface
of
the
ocean,
and
rise
again
as
you
wish?
Surface
de
l'océan,
et
remonter
à
volonté ?
We-
we
have
to
face
the
dark
side
Nous-
nous
devons
faire
face
au
côté
sombre
A
transformation
goes
in
the
personality
with
Une
transformation
s'opère
dans
la
personnalité
avec
This
journey
into
the
da-da-da-da-da-da-dark
s-
Ce
voyage
dans
le
da-da-da-da-da-da-sombre
s-
It
isn't
hot
(phew!)
in
the
furnace,
man
Il
ne
fait
pas
chaud
(ouf !)
dans
le
four,
mon
chéri
It
isn't
hot
(ssstt!)
in
the
furnace,
man
Il
ne
fait
pas
chaud
(ssstt !)
dans
le
four,
mon
chéri
It
isn't
hot
in
the
furnace,
man
this
furnace
is
cool
Il
ne
fait
pas
chaud
dans
le
four,
mon
chéri,
ce
four
est
frais
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.