Waiting - Deca перевод на немецкий

Waiting

I'm just drifting
(Uh huh)
(Yeah)
Waiting for things

Fill the forest toward the source waiting to attain grace
Our paths diverge, but take us to the same place
Cast skyward, weightless when the chains break
Archetypal figures that shape-shift, that change face
Storm the gates, hit the safe, get the cake
While dog eats dog off a diner family dinner plate
I'm in the clouds, in the crowd, in the visionscape
In effect, any minute now Imma get it straight
I've seen her face in my dreams since I was young
A Beatrice, a queen, a mother that chides her son
Then stumbled through his life when he couldn't find a hobby
And lived on a cliffs edge like the Anasazi
Saw my love walking down the street like a vision
A symbol of a hidden world, show me what I'm missing
(She smiled at him, but said nothing)
Then disappeared around the corner while I put the poison in my bloodstream
A child born in the briars and thorns
That tried to silence sirens and horns in the eye of the storm
The fire rages, the state calls her young to war
Some will turn their hatred into something more
And place guns on the floor
Breathe deep, darkness retreats
See my heart periodically, it's part of her mystique
Hold the keys to the city where the shepherds lead the sheep
And never ever ever get the mark of the beast

I climbed the ladder then I fell again
I had a whole wardrobe full of skeletons
And old habits that arrested my development
In the woods at the mercy of the elements
Waiting for my love
You seen her?
I'm waiting for my love
They tell me I'm a dreamer
(Waiting for things)

When they warn a village not to place trust
In machines built to subjugate the universe in us
The jungle's not safe after dusk
I saw hyenas tear a man to pieces and turned away in disgust
But some nights mother made me kill for my next meal
My dreams seemed more alive, the world felt less real
And in the full moon light, she looked beautiful
A fresh blanket of snow, a garland of human skulls
Her valleys and streams are my flesh, my veins
Like birds in flight, a neuron's firin' in my right brain
And words are weapons to sharp-shoot shots off
In the dark of night and hit the mark with precise aim
Lone pistolero too legit to cease
Gain the kingdoms of the world, lose your inner peace
Got no social skill but I can do this in my sleep
Shaku stole the ocean and revealed the universe beneath

I climbed the ladder then I fell again
I had a whole wardrobe full of skeletons
And old habits that arrested my development
In the woods at the mercy of the elements
Waiting for my love
You seen her?
I'm waiting for my love
They tell me I'm a dreamer
(Waiting for things)

Warten

Ich treibe nur dahin
(Uh huh)
(Yeah)
Warte auf Dinge

Fülle den Wald zur Quelle hin, wartend darauf, Gnade zu erlangen
Unsere Pfade trennen sich, aber führen uns zum selben Ort
Gen Himmel geworfen, schwerelos, wenn die Ketten brechen
Archetypische Figuren, die Gestalt wandeln, die das Gesicht wechseln
Stürme die Tore, knack den Safe, hol den Kuchen
Während Hund Hund frisst von einem Familien-Diner-Teller
Ich bin in den Wolken, in der Menge, in der Visionslandschaft
In Aktion, jeden Moment werd ich's geraderücken
Ich habe ihr Gesicht in meinen Träumen gesehen, seit ich jung war
Eine Beatrice, eine Königin, eine Mutter, die ihren Sohn tadelt
Der dann durch sein Leben stolperte, als er kein Hobby finden konnte
Und am Rande einer Klippe lebte wie die Anasazi
Sah meine Liebe die Straße entlanggehen wie eine Vision
Ein Symbol einer verborgenen Welt, zeig mir, was ich verpasse
(Sie lächelte ihn an, sagte aber nichts)
Dann verschwand sie um die Ecke, während ich das Gift in meinen Blutkreislauf gab
Ein Kind, geboren in Dornen und Gestrüpp
Das versuchte, Sirenen und Hupen im Auge des Sturms zum Schweigen zu bringen
Das Feuer wütet, der Staat ruft seine Jungen in den Krieg
Manche werden ihren Hass in etwas Größeres verwandeln
Und Waffen auf den Boden legen
Atme tief ein, die Dunkelheit weicht zurück
Sieh mein Herz periodisch, es ist Teil ihrer Mystik
Halte die Schlüssel zur Stadt, wo die Hirten die Schafe führen
Und niemals, niemals, niemals das Zeichen des Tieres bekommen

Ich kletterte die Leiter empor, dann fiel ich wieder
Ich hatte einen ganzen Kleiderschrank voller Skelette
Und alte Gewohnheiten, die meine Entwicklung aufhielten
Im Wald, den Elementen ausgeliefert
Warte auf meine Liebe
Hast du sie gesehen?
Ich warte auf meine Liebe
Sie sagen mir, ich sei ein Träumer
(Warte auf Dinge)

Wenn sie ein Dorf warnen, kein Vertrauen zu setzen
In Maschinen, gebaut, um das Universum in uns zu unterwerfen
Der Dschungel ist nach Einbruch der Dunkelheit nicht sicher
Ich sah Hyänen einen Mann zerreißen und wandte mich angewidert ab
Aber manche Nächte ließ Mutter mich für meine nächste Mahlzeit töten
Meine Träume schienen lebendiger, die Welt fühlte sich weniger real an
Und im vollen Mondlicht sah sie wunderschön aus
Eine frische Schneedecke, eine Girlande aus menschlichen Schädeln
Ihre Täler und Ströme sind mein Fleisch, meine Adern
Wie Vögel im Flug, ein Neuron feuert in meiner rechten Gehirnhälfte
Und Worte sind Waffen, um gezielte Schüsse abzufeuern
In der Dunkelheit der Nacht und das Ziel mit präziser Absicht zu treffen
Einsamer Pistolero, zu echt, um aufzuhören
Gewinne die Königreiche der Welt, verliere deinen inneren Frieden
Hab keine sozialen Fähigkeiten, aber das kann ich im Schlaf
Shaku stahl den Ozean und offenbarte das Universum darunter

Ich kletterte die Leiter empor, dann fiel ich wieder
Ich hatte einen ganzen Kleiderschrank voller Skelette
Und alte Gewohnheiten, die meine Entwicklung aufhielten
Im Wald, den Elementen ausgeliefert
Warte auf meine Liebe
Hast du sie gesehen?
Ich warte auf meine Liebe
Sie sagen mir, ich sei ein Träumer
(Warte auf Dinge)