Dame Tu Calor - Decai перевод на немецкий

Dame Tu Calor

Y aquel día te llame, ibas sola por la calle
Ni siquiera un adios, estoy loco ay por tu amor,
Y solo con mirar tus ojos me derrito,
Me pondria en el lugar ay del aire...
Y al verte sola siento un gran dolor en el corazoncito,
Porque mi niña tu eres lo más bonito que a pario mare,
Todas las noches ay sueño contigo...

Dame tu calor, dame tu cariño,
Jurame niña que algún día vas a estar conmigo,
Solo con mirarme a mis ojitos, sabras que
Nunca nunca nunca te olvido.
Dame tu calor, dame tu cariño,
Jurame niña que algún día vas a estar conmigo,
Solo con mirarme a mis ojitos, sabras que
Nunca nunca nunca te olvido.

Y ayer al amanecer acariciaba mi almohada,
Imaginandome tu piel, en tus redes me encontraba,
Despues de ver que todo era un sueño,
Entristeció mi pobre corazón,
Tu eres mi obsesión...
Y al verte sola siento un gran dolor en el corazoncito,
Porque mi niña tu eres lo más bonito que a pario mare,
Todas las noches ay sueño contigo...

Dame tu calor, dame tu cariño,
Jurame niña que algún día vas a estar conmigo,
Solo con mirarme a mis ojitos, sabras que
Nunca nunca nunca te olvido.
Dame tu calor, dame tu cariño,
Jurame niña que algún día vas a estar conmigo,
Solo con mirarme a mis ojitos, sabras que
Nunca nunca nunca te olvido.

Gib mir deine Wärme

Und an jenem Tag rief ich dich an, du gingst allein die Straße entlang
Nicht einmal ein Lebewohl, ich bin verrückt, oh, nach deiner Liebe,
Und nur wenn ich in deine Augen sehe, schmelze ich dahin,
Ich wünschte, ich wäre die Luft, oh, für dich...
Und dich allein zu sehen, verursacht einen großen Schmerz in meinem Herzchen,
Denn mein Mädchen, du bist das Schönste, was es auf der Welt gibt,
Jede Nacht, oh, träume ich von dir...

Gib mir deine Wärme, gib mir deine Zuneigung,
Schwöre mir, Mädchen, dass du eines Tages bei mir sein wirst,
Nur wenn du mir in meine Augen schaust, wirst du wissen, dass
Ich dich niemals, niemals, niemals vergesse.
Gib mir deine Wärme, gib mir deine Zuneigung,
Schwöre mir, Mädchen, dass du eines Tages bei mir sein wirst,
Nur wenn du mir in meine Augen schaust, wirst du wissen, dass
Ich dich niemals, niemals, niemals vergesse.

Und gestern im Morgengrauen streichelte ich mein Kissen,
Stellte mir deine Haut vor, fand mich in deinen Netzen wieder,
Nachdem ich sah, dass alles nur ein Traum war,
Wurde mein armes Herz traurig,
Du bist meine Besessenheit...
Und dich allein zu sehen, verursacht einen großen Schmerz in meinem Herzchen,
Denn mein Mädchen, du bist das Schönste, was es auf der Welt gibt,
Jede Nacht, oh, träume ich von dir...

Gib mir deine Wärme, gib mir deine Zuneigung,
Schwöre mir, Mädchen, dass du eines Tages bei mir sein wirst,
Nur wenn du mir in meine Augen schaust, wirst du wissen, dass
Ich dich niemals, niemals, niemals vergesse.
Gib mir deine Wärme, gib mir deine Zuneigung,
Schwöre mir, Mädchen, dass du eines Tages bei mir sein wirst,
Nur wenn du mir in meine Augen schaust, wirst du wissen, dass
Ich dich niemals, niemals, niemals vergesse.