Decai - Déjame Decirte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Decai - Déjame Decirte




Déjame Decirte
Позволь мне сказать тебе
Mira a tu alrededor, veras un mundo nuevo lleno de ilusion
Оглянись вокруг, ты увидишь новый мир, полный надежд.
Olvida aquel pasado que tanto dolio
Забудь то прошлое, которое причинило столько боли.
Piensa que ahi algo mejor, la vida no se acaba con un solo amor
Подумай о том, что есть что-то лучшее, жизнь не заканчивается на одной любви.
Yo llenare de risas tu corazon
Я наполню твое сердце смехом.
Cada noche antes de dormirme, voy rezando por tenerte
Каждую ночь перед сном я молюсь о том, чтобы быть с тобой.
Y cada dia pregunto a mi suerte
И каждый день я спрашиваю у своей судьбы,
Si llegara el dia en que podre tenerte
Настанет ли день, когда я смогу быть с тобой.
Niña dejame decirte bajito al oido
Девушка, позволь мне сказать тебе тихо на ушко,
Que eres la razon por la que pierdo el sentido
Что ты причина, по которой я теряю голову.
Que eres el aire que necesito y respiro
Что ты воздух, которым я дышу.
Niña dejame en mis noches escuchar tus suspiros
Девушка, позволь мне слушать твои вздохи по ночам,
Mimarte y sentirme tu alma contigo
Ласкать тебя и чувствовать твою душу рядом со своей.
No sabes que, sin ti me encuentro perdido
Ты не знаешь, что без тебя я потерян.
Se que tu corazon ahora esta cansado por aquel amor
Я знаю, что твое сердце сейчас устало от той любви,
Que duro tanto tiempo y ya se termino
Которая длилась так долго и уже закончилась.
Pero yo te esperare, para que te cicatrize todo tu dolor
Но я буду ждать тебя, чтобы вся твоя боль утихла,
Y te ahoge en tu pena y desilusion
И утоплю твою печаль и разочарование.
Cada noche antes de dormirme, voy rezando por tenerte
Каждую ночь перед сном я молюсь о том, чтобы быть с тобой.
Y cada dia pregunto a mi suerte
И каждый день я спрашиваю у своей судьбы,
Si llegara el dia en que podre tenerte
Настанет ли день, когда я смогу быть с тобой.
Niña dejame decirte bajito al oido
Девушка, позволь мне сказать тебе тихо на ушко,
Que eres la razon por la que pierdo el sentido
Что ты причина, по которой я теряю голову.
Que eres el aire que necesito y respiro
Что ты воздух, которым я дышу.
Niña dejame en mis noches escuchar tus suspiros
Девушка, позволь мне слушать твои вздохи по ночам,
Mimarte y sentirme tu alma contigo
Ласкать тебя и чувствовать твою душу рядом со своей.
No sabes que, sin ti me encuentro perdido
Ты не знаешь, что без тебя я потерян.
Niña dejame decirte bajito al oido
Девушка, позволь мне сказать тебе тихо на ушко,
Que eres la razon por la que pierdo el sentido
Что ты причина, по которой я теряю голову.
Que eres el aire que necesito y respiro
Что ты воздух, которым я дышу.
Niña dejame en mis noches escuchar tus suspiros
Девушка, позволь мне слушать твои вздохи по ночам,
Mimarte y sentirme tu alma contigo
Ласкать тебя и чувствовать твою душу рядом со своей.
No sabes que, sin ti me encuentro perdido
Ты не знаешь, что без тебя я потерян.





Авторы: Ismael Moya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.