Decai - Es Difícil Vivir - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Decai - Es Difícil Vivir




Es Difícil Vivir
Трудно жить
Oi e vuelto a encontrar un triste final que
Я снова встретил печальный конец, который
Ayuda a mi manera de pensar y he
Помогает моему образу мышления, и я
Visto crecer en mi interior preguntas
Видел, как внутри меня растут вопросы,
Que atormentan mi pasion.
Которые терзают мою страсть.
Alza mi voz yo busco en tus besos
Я поднимаю свой голос, я ищу в твоих поцелуях
Mi amor no te puedo olvidar, miro
Моя любовь, я не могу тебя забыть, смотрю
Al firmamento no veo tu estrella la
На небосвод, не вижу твоей звезды, луна
Luna la intenta ocultar.
Пытается её скрыть.
Es dificil vivir cuando tu no estas
Трудно жить, когда тебя нет рядом,
Es dificil soñar cuando llega el final
Трудно мечтать, когда приходит конец.
Quiero q tu sientas lo que siento yo
Хочу, чтобы ты чувствовала то, что чувствую я,
Quiero q tu vivas en mi corazon
Хочу, чтобы ты жила в моём сердце.
Oi q entraste en mi robaste mi sueño,
Я помню, как ты вошла в меня, украла мой сон,
Tu fuiste para mi una inspiracion, la veo llegar
Ты была для меня вдохновением, я вижу, как ты приходишь,
Mirar hacia atrás su cuerpo se hace fuego al caminar
Оглядываюсь назад, твоё тело пылает огнём, когда ты идёшь.
Alza mi voz yo busco en tus besos
Я поднимаю свой голос, я ищу в твоих поцелуях
Mi amor no te puedo olvidar, miro
Моя любовь, я не могу тебя забыть, смотрю
Al firmamento no veo tu estrella la
На небосвод, не вижу твоей звезды, луна
Luna la intenta ocultar.
Пытается её скрыть.
Es dificil vivir cuando tu no estas
Трудно жить, когда тебя нет рядом,
Es dificil soñar cuando llega el final
Трудно мечтать, когда приходит конец.
Quiero q tu sientas lo que siento yo
Хочу, чтобы ты чувствовала то, что чувствую я,
Quiero q tu vivas en mi corazon
Хочу, чтобы ты жила в моём сердце.





Авторы: Eloy Barriga Sanchez, Roberto Martinez Hidalgo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.