Me Encantaría - Decai перевод на немецкий

Me Encantaría

Y me encantaría decir que eres mía
Desnudar tu cuerpo
A mi antojo dueña de mi vida
Y me encantaría decir que eres mía
Dormirme en tu pecho
Y llenarme de tus fantasías

Enredarme con tus locuras
Jugar con la luna
Y que las noches sean eternas
Mientras estés conmigo
Que exploten nuestros sentimientos
Detener el tiempo
Y que no acabe esta aventura
Mientras estés conmigo

Poderte ver
Entrar por cada poro de tu eterna piel
Besarte en cada instante sin ningun por qué
Llenarte de caricias en todo momento
Poderte ver
Pintarte de colores cada atardecer
Robar el universo y ponerlo a tus pies
Llenarte de caricias en todo momento
Y en todo momento

Y me encantaría respirar tu aroma
Tererte en silencio
Dar la vida cuando el mundo asoma
Y me encantaría oler tus fragancias
Sentir tu presencia
Y contamíname con tu sonrisa

Arrópame con tu ternura
Dame tu dulzura
Quiero tener a favor el viento
Mientras estés conmigo
Y decirte algun pensamiento
Respirar tu aliento
Y que no acabe esta aventura
Mientras estes conmigo

Poderte ver
Entrar por cada poro de tu eterna piel
Besarte en cada instante sin ningun por qué
Llenarte de caricias en todo momento
Poderte ver
Pintarte de colores cada atardecer
Robar el universo y ponerlo a tus pies
Llenarte de caricias en todo momento

Enredarme con tus locuras
Jugar con la luna
Y que las noches sean eternas
Mientras estes conmigo
Que exploten nuestros sentimientos
Detener el tiempo
Y que no acabe esta aventura
Mientras estes conmigo

Poderte ver
Entrar por cada poro de tu eterna piel
Besarte en cada instante sin ningun por qué
Llenarte de caricias en todo momento
Poderte ver
Pintarte de colores cada atardecer
Robar el universo y ponerlo a tus pies
Llenarte de caricias en todo momento
Y en todo momento

Ich würde es lieben

Und ich würde es lieben zu sagen, dass du mein bist
Deinen Körper entkleiden
Nach Belieben, Herrin meines Lebens
Und ich würde es lieben zu sagen, dass du mein bist
An deiner Brust einschlafen
Und mich mit deinen Fantasien füllen

Mich in deine Verrücktheiten verstricken
Mit dem Mond spielen
Und dass die Nächte ewig sind
Solange du bei mir bist
Dass unsere Gefühle explodieren
Die Zeit anhalten
Und dass dieses Abenteuer nicht endet
Solange du bei mir bist

Dich sehen können
Durch jede Pore deiner ewigen Haut eindringen
Dich jeden Augenblick ohne jeden Grund küssen
Dich jederzeit mit Zärtlichkeiten erfüllen
Dich sehen können
Dich jeden Abend mit Farben malen
Das Universum stehlen und es dir zu Füßen legen
Dich jederzeit mit Zärtlichkeiten erfüllen
Und jederzeit

Und ich würde es lieben, dein Aroma zu atmen
Dich in Stille bei mir haben
Das Leben geben, wenn die Welt anbricht
Und ich würde es lieben, deine Düfte zu riechen
Deine Anwesenheit spüren
Und mich mit deinem Lächeln anstecken

Hüll mich ein mit deiner Zärtlichkeit
Gib mir deine Süße
Ich will den Wind im Rücken haben
Solange du bei mir bist
Und dir irgendeinen Gedanken sagen
Deinen Atem atmen
Und dass dieses Abenteuer nicht endet
Solange du bei mir bist

Dich sehen können
Durch jede Pore deiner ewigen Haut eindringen
Dich jeden Augenblick ohne jeden Grund küssen
Dich jederzeit mit Zärtlichkeiten erfüllen
Dich sehen können
Dich jeden Abend mit Farben malen
Das Universum stehlen und es dir zu Füßen legen
Dich jederzeit mit Zärtlichkeiten erfüllen

Mich in deine Verrücktheiten verstricken
Mit dem Mond spielen
Und dass die Nächte ewig sind
Solange du bei mir bist
Dass unsere Gefühle explodieren
Die Zeit anhalten
Und dass dieses Abenteuer nicht endet
Solange du bei mir bist

Dich sehen können
Durch jede Pore deiner ewigen Haut eindringen
Dich jeden Augenblick ohne jeden Grund küssen
Dich jederzeit mit Zärtlichkeiten erfüllen
Dich sehen können
Dich jeden Abend mit Farben malen
Das Universum stehlen und es dir zu Füßen legen
Dich jederzeit mit Zärtlichkeiten erfüllen
Und jederzeit