Decai - Pobre Diabla - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Decai - Pobre Diabla




Pobre Diabla
Poor Little She-Devil
Pobre diabla... se dice que se te ha visto por la calle vagando,
Poor little she-devil... people say that they've seen you wandering the streets,
Llorando por un hombre que no vale un centavo,
Crying over a man who's not worth a penny,
Pobre diabla y llora por un pobre diablo.
Poor little she-devil, crying for a poor little devil.
Pobre diabla, se dice que se te ha visto por la calle vagando,
Poor little she-devil, people say that they've seen you wandering the streets,
Llorando por un hombre que no vale un centavo,
Crying over a man who's not worth a penny,
Pobre diabla y llora por un pobre diablo.
Poor little she-devil, crying for a poor little devil.
Que no te valoro nunca y que nunca lo hará,
Who never valued you and never will,
Que sólo te hizó llorar,
Who only made you cry,
Pero lo amas,
But you love him,
Que no te valoro,
Who never valued you,
Cuando con besos te hechizó,
When he charmed you with his kisses,
Que sólo te utilizó y hasta te maltrato.
Who only used you and even mistreated you.
Pobre diabla, se dice que se te ha visto por la calle vagando,
Poor little she-devil, people say that they've seen you wandering the streets,
Llorando por un hombre que no vale un centavo,
Crying over a man who's not worth a penny,
Pobre diabla y llora por un pobre diablo.
Poor little she-devil, crying for a poor little devil.
Se te ve llorar, llorar, sólo llorar, llorar,
They see you cry, cry, just cry, cry,
Ya no bailas más, llorar, todo es llorar, llorar.
You don't dance anymore, you just cry, cry, cry.
Pobre diabla, se dice que se te ha visto por la calle vagando,
Poor little she-devil, people say that they've seen you wandering the streets,
Llorando por un hombre que no vale un centavo,
Crying over a man who's not worth a penny,
Pobre diabla y llora por un pobre diablo.
Poor little she-devil, crying for a poor little devil.
Que no te valoro nunca y que nunca lo hará,
Who never valued you and never will,
Que sólo te hizó llorar, pero lo amas,
Who only made you cry, but you love him,
Que no te valoro, cuando con besos te hechizó,
Who never valued you, when he charmed you with his kisses,
Que sólo te utilizó y hasta te maltrato.
Who only used you and even mistreated you.
Pobre diabla, se dice que se te ha visto por la calle vagando,
Poor little she-devil, people say that they've seen you wandering the streets,
Llorando por un hombre que no vale un centavo,
Crying over a man who's not worth a penny,
Pobre diabla llora por un pobre diablo,
Poor little she-devil crying for a poor little devil,
Pobre diabla llora por un pobre diablo,
Poor little she-devil crying for a poor little devil,
Pobre diabla llora por un pobre diablo.
Poor little she-devil crying for a poor little devil.
Pobre diabla, pobre diabla, pobre diabla
Poor little she-devil, poor little she-devil, poor little she-devil





Авторы: Eliel Lind, William Landron


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.