Текст и перевод песни Decai - Siento Miedo

Siento Miedo

No siento miedo a que conozcas alguien mejor que yo
Te lo mereces porque fui yo quien fallé
Siento miedo a que te engañe y no te den valor
No te mereces todo el daño que causé

Me despierta un mensaje que empieza con un perdón
Que lo has pensado bien, que ya no puedes seguir a lado mío
Y yo te juro que lo has hecho me hago cargo de mi error
Y por más que me arrepiento corre el tiempo y mi miedo

Temo a que te vayas y en tus sueños no esté yo
Temo que en tus batallas mientras ganas no esté yo

No siento miedo a que te marches buscando una ilusión
Ya te mereces encontrar un nuevo amor
Siento miedo a que utilices tu roto corazón
Ya te mereces olvidar este dolor

Me despierta un mensaje que empieza con un perdón
Que lo has pensado bien, que ya no puedes seguir a lado mío
Y yo te juro que lo has hecho me hago cargo de mi error
Y por más que me arrepiento corre el tiempo y mi miedo

Temo a que te vayas y en tus sueños no esté yo
Temo que en tus batallas mientras ganas no esté yo

Me asusta que me ciegue la distancia y tus caídas no las pueda ver
Me asusta que el orgullo encienda tu silencio
Escucho tus lágrimas al caer

No tengo miedo al insomnio que me venga a buscar
Pero temo a que tus sueños no te sepan guiar
No lo quiero pensar que me vas a olvidar
Ahora el miedo me ahoga si tú no estás

Temo a que te vayas y en tus sueños no esté yo
Temo que en tus batallas mientras ganas no esté yo

Temo a que te vayas y en tus sueños no esté yo
Temo que en tus batallas mientras ganas no esté yo

Чувствую страх

Я не боюсь, что ты встретишь кого-нибудь лучше, чем я
Ты этого заслуживаешь, потому что это я облажался
Я боюсь, что он тебя обманет и не будет ценить
Ты не заслуживаешь всей той боли, которую я причинил

Меня будит сообщение, начинающееся со слов извинения
Что ты хорошо подумала и больше не можешь быть рядом со мной
И я клянусь тебе, что ты сделала это правильно, я беру на себя ответственность за свою ошибку
И хотя я сожалею, время идет, а мой страх остается

Я боюсь, что ты уйдешь, и в твоих снах не будет меня
Я боюсь, что в твоих битвах, которые ты выиграешь, не будет меня

Я не боюсь, что ты уйдешь в поисках иллюзии
Ты заслуживаешь найти новую любовь
Я боюсь, что ты используешь свое разбитое сердце
Ты заслуживаешь забыть эту боль

Меня будит сообщение, начинающееся со слов извинения
Что ты хорошо подумала и больше не можешь быть рядом со мной
И я клянусь тебе, что ты сделала это правильно, я беру на себя ответственность за свою ошибку
И хотя я сожалею, время идет, а мой страх остается

Я боюсь, что ты уйдешь, и в твоих снах не будет меня
Я боюсь, что в твоих битвах, которые ты выиграешь, не будет меня

Я боюсь, что меня ослепит расстояние и я не увижу твои падения
Я боюсь, что гордость заглушит твое молчание
Я слышу, как падают твои слезы

Я не боюсь бессонницы, которая придет за мной
Но я боюсь, что твои мечты не смогут тебя вести
Я не хочу думать, что ты забудешь меня
Теперь страх душит меня, если тебя нет рядом

Я боюсь, что ты уйдешь, и в твоих снах не будет меня
Я боюсь, что в твоих битвах, которые ты выиграешь, не будет меня

Я боюсь, что ты уйдешь, и в твоих снах не будет меня
Я боюсь, что в твоих битвах, которые ты выиграешь, не будет меня