Decai - Sueño Con Su Cara - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Decai - Sueño Con Su Cara




Sueño Con Su Cara
Мечтаю о ее лице
Soñaba que sus labios se rozaban con los míos,
Мне снилось, как ее губы касались моих,
La veía por la calle y le echaba mil suspiros.
Я видел ее на улице и испускал тысячи вздохов.
Desde que nos conocimos nunca más nos hemos visto,
С нашей первой встречи мы больше не виделись,
Desde que toqué su cara, no la tengo en el olvido.
С тех пор, как я коснулся ее лица, я не могу ее забыть.
Nunca olvidaré ese primer beso y pienso,
Я никогда не забуду тот первый поцелуй, и я думаю,
Y en la oscuridad se hizo el silencio,
И в темноте воцарилась тишина,
Cuántos recuerdos...
Сколько воспоминаний...
Sueño con su cara, también sueño con sus labios,
Мне снится ее лицо, мне снятся ее губы,
Se rozaban con los míos cuando estábamos los dos.
Они касались моих, когда мы были вместе.
Veo en tu mirada que aún me quieres, dímelo,
Я вижу в твоих глазах, что ты все еще любишь меня, скажи мне,
Siento una tristeza porque ya no tengo amor.
Я чувствую грусть, потому что у меня больше нет любви.
Y ta ri ra ri ra, y ta ri ra ri ra, ri ra ri ra ri ra Me muero por abrazarte y decirte a la cara:
И та ри ра ри ра, и та ри ра ри ра, ри ра ри ра ри ра Я умираю от желания обнять тебя и сказать тебе в лицо:
'Estoy loquito por besarte y saber si me amas'.
схожу с ума от желания поцеловать тебя и узнать, любишь ли ты меня'.
Soñaba con tus andares, con tu carita morena
Мне снилась твоя походка, твое смуглое личико
Y con tu melena al viento que pa' mi es una condena
И твои развевающиеся на ветру волосы, которые для меня как проклятие
Nunca olvidaré ese primer beso y pienso,
Я никогда не забуду тот первый поцелуй, и я думаю,
Y en la oscuridad se hizo el silencio,
И в темноте воцарилась тишина,
Cuántos recuerdos...
Сколько воспоминаний...
Sueño con su cara, también sueño con sus labios,
Мне снится ее лицо, мне снятся ее губы,
Se rozaban con los míos cuando estábamos los dos.
Они касались моих, когда мы были вместе.
Veo en tu mirada que aún me quieres, dímelo,
Я вижу в твоих глазах, что ты все еще любишь меня, скажи мне,
Siento una tristeza porque ya no tengo amor.
Я чувствую грусть, потому что у меня больше нет любви.
Sueño con su cara, sueño con su cara.
Мне снится ее лицо, мне снится ее лицо.
Y ta ri ra ri ra, y ta ri ra ri ra,
И та ри ра ри ра, и та ри ра ри ра,
Ri ra ri ra ri ra Nunca olvidaré ese primer beso y pienso,
Ри ра ри ра ри ра Я никогда не забуду тот первый поцелуй, и я думаю,
Y en la oscuridad se hizo el silencio, cuántos recuerdos...
И в темноте воцарилась тишина, сколько воспоминаний...
Sueño con su cara, también sueño con sus labios,
Мне снится ее лицо, мне снятся ее губы,
Se rozaban con los míos cuando estábamos los dos.
Они касались моих, когда мы были вместе.
Veo en tu mirada que aún me quieres, dímelo,
Я вижу в твоих глазах, что ты все еще любишь меня, скажи мне,
Siento una tristeza porque ya no tengo amor. Y ta ri ra ri ra
Я чувствую грусть, потому что у меня больше нет любви. И та ри ра ри ра





Авторы: Pablo Iglesias Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.