Текст и перевод песни Decai - Tantas Dudas

Tantas Dudas

Después de tanto tiempo juntos,
Tantos momentos vividos, tanto amor compartido
Quiero hablarte con el corazón en la mano.

Nosé que es lo que me pasa
Cada día me despierto y no siento lo mismo.
Tengo tantas dudas
Que voy ha hablarte claro.

Porque mi corazón está latiendo por otra persona
Y esque es ella la que dicta mi camino
Y me lo marca con su aroma.

Despierta mi pasión, me llena de ilusión,
Me da tanta armonía con su comprensión,
Ella da rienda suelta a mi imaginación
Nosé que pasará, el tiempo lo dirá
Pero me vuelvo loco con solo pensar
Que ha cambiado mi vida...
Lo siento pero me tengo que arriesgar.

Yo no quiero hacerta daño,
No pretendo que lo entiendas ni que me perdones
Solo quiero que el destino te acompañe.

Puede ser que me equivoque
Pero yo no mando en este sentimiento
Que renace y explota desde mis adentros.

Porque mi corazón está latiendo por otra persona
Y esque es ella la que dicta mi camino
Y me lo marca con su aroma.

Despierta mi pasión, me llena de ilusión,
Me da tanta armonía con su comprensión,
Ella da rienda suelta a mi imaginación
Nosé que pasará, el tiempo lo dirá
Pero me vuelvo loco con solo pensar
Que ha cambiado mi vida...
Lo siento pero me tengo que arriesgar.

Despierta mi pasión, me llena de ilusión,
Me da tanta armonía con su comprensión,
Ella da rienda suelta a mi imaginación
Nosé que pasará, el tiempo lo dirá
Pero me vuelvo loco con solo pensar
Que ha cambiado mi vida...
Lo siento pero me tengo que arriesgar.

So Many Doubts

After so much time together,
So many moments lived, so much shared love
I want to talk to you with my heart in hand.

I don't know what's happening to me
Every day I wake up and I don't feel the same.
I have so many doubts
That I'm going to talk to you clearly.

Because my heart is beating for someone else
And she's the one who dictates my path
And marks it with her scent.

Awakens my passion, fills me with hope,
Gives me so much harmony with her understanding,
She unleashes my imagination
I don't know what will happen, time will tell
But I go crazy just thinking about
That she has changed my life...
I'm sorry but I have to take a risk.

I don't want to hurt you,
I don't expect you to understand or forgive me
I just want destiny to accompany you.

I may be wrong
But I can't control this feeling
That is reborn and explodes from within me.

Because my heart is beating for someone else
And she's the one who dictates my path
And marks it with her scent.

Awakens my passion, fills me with hope,
Gives me so much harmony with her understanding,
She unleashes my imagination
I don't know what will happen, time will tell
But I go crazy just thinking about
That she has changed my life...
I'm sorry but I have to take a risk.

Awakens my passion, fills me with hope,
Gives me so much harmony with her understanding,
She unleashes my imagination
I don't know what will happen, time will tell
But I go crazy just thinking about
That she has changed my life...
I'm sorry but I have to take a risk.