Текст и перевод песни Decai - Tres Deseos

Tres Deseos

Si me concedieran tres deseos
Usaría el primero en conocerte
El segundo para enamorarte
Y el tercero pa′ nunca perderte

Porque me gusta cómo eres
Porque te quiero cómo eres
Y yo no cambio por nada tu amor
Aunque se junte la tierra y el sol

Porque me gusta cómo eres
Porque te quiero cómo eres
Cuando escucho mi nombre en tu voz
De las canciones más bellas

Y es que cuando te vi
De repente el mundo se paró
Aunque me regalaran mil deseos
Yo siempre pediría de tu amor

Y es que cuando te vi
Cambiaron las agujas del reloj
El día que yo menos lo esperaba
Llegó y me regaló tu corazón

Deja que parezca una aventura
Vamos caminando hasta la luna
Si tú quieres yo te enseño, las estrellas una a una
Eres como el agua del desierto, eres mi planeta, mi universo
Desde que nos conocimos, todo ha sido como un sueño

Porque me gusta cómo eres
Porque te quiero cómo eres
Y yo no cambio por nada tu amor
Aunque se junte la tierra y el sol

Porque me gusta cómo eres
Porque te quiero cómo eres
Cuando escucho mi nombre en tu voz
De las canciones más bellas

Y es que cuando te vi
De repente el mundo se paró
Aunque me regalaran mil deseos
Yo siempre pediría de tu amor

Y es que cuando te vi
Cambiaron las agujas del reloj
El día que yo menos lo esperaba
Llegó y me regaló tu corazón

Una a una, una a una
Si tu quieres yo te enseño, las estrellas una a una
Una a una, una a una
Si te tengo, ya soy rico, ya no quiero más

Y es que cuando te vi
De repente el mundo se paró
Aunque me regalaran mil deseos
Yo siempre pediría de tu amor

Y es que cuando te vi
Cambiaron las agujas del reloj
El día que yo menos lo esperaba
Llegó y me regaló tu corazón

Porque me gusta cómo eres

Три желания

Если бы мне дали три желания
Я бы использовал первое, чтобы встретить тебя
Второе, чтобы влюбиться в тебя
А третье, чтобы никогда тебя не потерять

Потому что мне нравится, какая ты
Потому что я люблю тебя такой, какая ты есть
И я ни на что не променяю твою любовь
Даже если сойдутся вместе земля и солнце

Потому что мне нравится, какая ты
Потому что я люблю тебя такой, какая ты есть
Когда я слышу свое имя в твоем голосе
Звучат самые прекрасные песни

А ведь когда я увидел тебя
Внезапно мир остановился
Даже если бы мне подарили тысячу желаний
Я бы всегда просил твоей любви

А ведь когда я увидел тебя
Стрелки часов изменили свой ход
В день, которого я меньше всего ожидал
Пришло и подарило мне твое сердце

Пусть это будет похоже на приключение
Давай пойдем по луне
Если захочешь, я покажу тебе звезды одну за другой
Ты как вода в пустыне, ты моя планета, моя вселенная
С тех пор как мы встретились, все стало как во сне

Потому что мне нравится, какая ты
Потому что я люблю тебя такой, какая ты есть
И я ни на что не променяю твою любовь
Даже если сойдутся вместе земля и солнце

Потому что мне нравится, какая ты
Потому что я люблю тебя такой, какая ты есть
Когда я слышу свое имя в твоем голосе
Звучат самые прекрасные песни

А ведь когда я увидел тебя
Внезапно мир остановился
Даже если бы мне подарили тысячу желаний
Я бы всегда просил твоей любви

А ведь когда я увидел тебя
Стрелки часов изменили свой ход
В день, которого я меньше всего ожидал
Пришло и подарило мне твое сердце

Одну за другой, одну за другой
Если захочешь, я покажу тебе звезды одну за другой
Одну за другой, одну за другой
Если ты у меня есть, я уже богат, мне больше ничего не нужно

А ведь когда я увидел тебя
Внезапно мир остановился
Даже если бы мне подарили тысячу желаний
Я бы всегда просил твоей любви

А ведь когда я увидел тебя
Стрелки часов изменили свой ход
В день, которого я меньше всего ожидал
Пришло и подарило мне твое сердце

Потому что мне нравится, как ты есть