Decai - Y Es Que Yo Sin Ti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Decai - Y Es Que Yo Sin Ti




Y Es Que Yo Sin Ti
Y Es Que Yo Sin Ti
Tu siempre apareces en los sueños que he tenio
Tu es toujours présente dans les rêves que j'ai faits
Tu eres la culpable de mi calor y mi frío
Tu es la coupable de ma chaleur et de mon froid
Tu eres esa luz que me despierta en la mañana
Tu es cette lumière qui me réveille le matin
Tu tienes la brisa que susurra a mi ventana
Tu as la brise qui murmure à ma fenêtre
Por poder tocarte rompería mi silencio
Pour pouvoir te toucher, je briserais mon silence
No quiero soñarte
Je ne veux pas te rêver
Necesito estar despierto
J'ai besoin d'être réveillé
Porque tu eres la agonía la causa de mi temor
Parce que tu es l'agonie, la cause de ma peur
Y es que yo sin ti ay niña pierdo la razón
Et c'est que sans toi, ma chérie, je perds la raison
Y es que yo sin ti no encuentro la inspiración
Et c'est que sans toi, je ne trouve pas l'inspiration
Y es que yo sin ti ay niña vivo en el dolor
Et c'est que sans toi, ma chérie, je vis dans la douleur
Y es que yo sin ti regalo mi corazón
Et c'est que sans toi, je donne mon cœur
Tu eres una estrella que del cielo se ha caio
Tu es une étoile qui est tombée du ciel
Tu eres el veneno que derrite mi sentio
Tu es le poison qui fait fondre mon sentiment
Tu eres esa flor que queda viva en el invierno
Tu es cette fleur qui reste vivante en hiver
Tu eres la manzana que hizo aparecer el infierno
Tu es la pomme qui a fait apparaître l'enfer
Por poder tocarte rompería mi silencio
Pour pouvoir te toucher, je briserais mon silence
No quiero soñarte
Je ne veux pas te rêver
Necesito estar despierto
J'ai besoin d'être réveillé
Porque tu eres la agonía la causa de mi temor
Parce que tu es l'agonie, la cause de ma peur
Y es que yo sin ti ay niña pierdo la razón
Et c'est que sans toi, ma chérie, je perds la raison
Y es que yo sin ti no encuentro la inspiración
Et c'est que sans toi, je ne trouve pas l'inspiration
Y es que yo sin ti ay niña vivo en el dolor
Et c'est que sans toi, ma chérie, je vis dans la douleur
Y es que yo sin ti regalo mi corazón
Et c'est que sans toi, je donne mon cœur
Regalo mi corazón
Je donne mon cœur
Que no quiero seguir
Que je ne veux pas continuer
Viviendo en esta pena
À vivre dans cette peine
Que tu eres mi castigo
Que tu es mon châtiment
Culpable de mi condena
Coupable de ma condamnation
Pierdo hasta el sentio
Je perds même mon sentiment
Y mi corazón se quema
Et mon cœur brûle
Y es que yo sin ti ay niña pierdo la razón
Et c'est que sans toi, ma chérie, je perds la raison
Y es que yo sin ti no encuentro la inspiración
Et c'est que sans toi, je ne trouve pas l'inspiration
Y es que yo sin ti ay niña vivo en el dolor
Et c'est que sans toi, ma chérie, je vis dans la douleur
Y es que yo sin ti regalo mi corazón
Et c'est que sans toi, je donne mon cœur
Regalo mi corazón
Je donne mon cœur





Авторы: Francis Gonzalez Dominguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.