Decayer - Nobody - перевод текста песни на французский

Nobody - Decayerперевод на французский




Nobody
Personne
No life no death
Pas de vie, pas de mort
Drown the people who live in this world with no respect
Noyons les gens qui vivent dans ce monde sans respect, ma belle.
Welcome to the new age
Bienvenue dans le nouvel âge
An age where feelings just get in the way of
Un âge les sentiments ne font que gêner
What is right and wrong
Ce qui est juste et ce qui est faux
No more ethics or tangible motives
Plus d'éthique ni de motivations tangibles
American life
La vie américaine
The machine gets fed
La machine est nourrie
More lives grow colder
De plus en plus de vies se refroidissent
No room left to fend off the lies
Il ne reste plus de place pour se défendre contre les mensonges
When they roll off your tongue
Quand ils roulent sur ta langue
It's got to be hard with rotten teeth
Ça doit être dur avec des dents pourries
To hide that crooked smile
De cacher ce sourire tordu
Propaganda of death and destruction
Propagande de mort et de destruction
The media is keeping us all in the dark
Les médias nous maintiennent tous dans le noir
Instilling every human insecurity
Instillant chaque insécurité humaine
Impartial truths and deception
Vérités impartiales et tromperie
While you are all measuring up to a bullshit standard
Pendant que vous vous mesurez tous à une norme bidon
The children watch and mourn as we lay waste
Les enfants regardent et pleurent pendant que nous détruisons
To a society and culture no more
Une société et une culture qui n'existent plus
Selfish and loathing we might as well be dead
Égoïstes et dégoûtés, autant être morts
No glory is fleeting
La gloire n'est pas éphémère
Now you come face to face with the beast of burden
Maintenant, tu te retrouves face à face avec la bête de fardeau
What if I told you it was a deceit and lie?
Que se passerait-il si je te disais que c'était une tromperie et un mensonge ?
What if you opened your fucking eyes?
Que se passerait-il si tu ouvrais enfin tes putains d'yeux ?
Propaganda of death and destruction
Propagande de mort et de destruction
The media is keeping us all in the dark
Les médias nous maintiennent tous dans le noir
Instilling every human insecurity
Instillant chaque insécurité humaine
Impartial truths and deception
Vérités impartiales et tromperie
Don't fear death when life comes to an end
N'aie pas peur de la mort quand la vie touche à sa fin
There will be nothing left
Il ne restera plus rien
No more expectations
Plus d'attentes
Massive disconnect
Déconnexion massive
Blatant disregard
Mépris flagrant
And constant disrespect
Et manque de respect constant
We are all at war
Nous sommes tous en guerre
Now we live in fear
Maintenant, nous vivons dans la peur
While you wear that crooked smile from ear to ear
Pendant que tu portes ce sourire tordu d'une oreille à l'autre
Don't fear death
N'aie pas peur de la mort
Now you come face to face
Maintenant, tu te retrouves face à face
With the beast of burden
Avec la bête de fardeau





Авторы: David Eames, Shoko Fujiwara, Dee Freer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.