Dive - December Avenue перевод на русский

Dive

Now tell me if it is hard to breathe
When all the things that you have to leave
Are all the things that we shared
All the memories we had and I wish I could start all over

I don't want to be in this moment
All I wanted is what's best for us
So I'll hold right back
Get off from your track but I'm still here forever

'Cause I am the light of the sun that is
Chasing you down when you're running around
And I wait for the time 'til you figure it out 'cause I know you're afraid to just

Dive right in to where your heart beats faster
Jump right in to where our hearts beat close enough

Now tell me if it is hard to love
When you're the one who is giving up
I don't want to retrace and I don't want to
Rephrase all the things that I've said all over

I don't want to be in this moment
All I wanted is what's best for us
So I hold right back
Get off from your track but I'm still yours forever

Dive right in to where your heart beats faster
Jump right in to where your heart beat closer
Dive right in to where my heart beats faster
Jump right in to where our hearts beat close enough

And I'll watch you over here like the sun that watches over...

Dive right in to where your heart beats faster
Jump right in to where our hearts beat close enough

Погружение

Скажи мне, трудно ли дышать,
Когда всё, что тебе приходится оставить,
Это всё, что мы делили,
Все наши воспоминания, и я бы хотел начать всё сначала.

Я не хочу быть в этом моменте.
Всё, чего я хочу, — это лучшего для нас.
Поэтому я сдерживаюсь,
Схожу с твоей дороги, но я всё ещё здесь, навсегда.

Потому что я — свет солнца, который
Преследует тебя, когда ты бежишь,
И я жду момента, когда ты это поймешь, потому что я знаю, ты боишься просто

Погрузиться туда, где твоё сердце бьётся чаще,
Прыгнуть туда, где наши сердца бьются рядом.

Скажи мне, трудно ли любить,
Когда ты та, кто сдаётся.
Я не хочу возвращаться и не хочу
Перефразировать всё, что я говорил снова и снова.

Я не хочу быть в этом моменте.
Всё, чего я хочу, — это лучшего для нас.
Поэтому я сдерживаюсь,
Схожу с твоей дороги, но я всё ещё твой, навсегда.

Погрузись туда, где твоё сердце бьётся чаще,
Прыгни туда, где твоё сердце бьётся ближе,
Погрузись туда, где моё сердце бьётся чаще,
Прыгни туда, где наши сердца бьются рядом.

И я буду присматривать за тобой отсюда, как солнце присматривает...

Погрузись туда, где твоё сердце бьётся чаще,
Прыгни туда, где наши сердца бьются рядом.