Drive - December Avenue перевод на немецкий

Drive

Ha
Hoo, hoo
Take a chance
When life begins to pull you closer to the edge, to the edge
Make a plan
And learn to realize that things will find its way
Hey

As your eyes can see the color of the light that shines on me
I am awakened by the beauty of this love that poisoned me
And as you whisper to my ears we′re both in awe

Why don't you drive and take me to a place that we don′t know
So I can hold you still and notice that your love for me is real
Why don't you drive and take control of all the best in me
Leave our worries behind every road
And let our story unfold, -old
(Ho-ho ho)

Take my hand
We'll drive along with the horizon ′til the end, ′til the end
We're making plans
Chasing city lights
And holding up this way, holding up this way

As you look into my eyes, I see the other side of me
I′m surrounded by the beauty of your love that captured me
As you breathe into my ears, we're both in awe

Why don′t you drive and take me to a place that we don't know
So I can hold you still and notice that your love for me is real
Why don′t you drive and take control of all the best in me
Leave our worries behind every road
And let our story unfold

Could you take me away in a different space and time
As long as you're here
As long as you're here

Why don′t you drive and take me to a place that we don′t know
So I can hold you still and notice that your love for me is real
Why don't you drive and take control of all the best in me
Leave our worries behind every road

Why don′t you drive and take me to a place that we don't know
So I can hold you still and notice that your love for me is real
Why don′t you drive and take control of all the best in me
Leave our worries behind every road
And let our story unfold

(Why don't you drive)
(Why don′t you drive)
Ho-ho-ho ho-ho

Fahren

Ha
Hoo, hoo
Wage es
Wenn das Leben dich näher an den Rand zieht, an den Rand
Mach einen Plan
Und lerne zu verstehen, dass Dinge ihren Weg finden
Hey

Wenn deine Augen die Farbe des Lichts sehen, das auf mich scheint
Bin ich erwacht von der Schönheit dieser Liebe, die mich vergiftet hat
Und als du mir ins Ohr flüsterst, sind wir beide voller Staunen

Warum fährst du nicht und bringst mich an einen unbekannten Ort
Damit ich dich still halten kann und sehe, dass deine Liebe zu mir echt ist
Warum fährst du nicht und übernimmst die Kontrolle über das Beste in mir
Lass unsere Sorgen hinter uns auf jeder Straße
Und lass unsere Geschichte sich entfalten, -falten
(Ho-ho ho)

Nimm meine Hand
Wir fahren mit dem Horizont bis zum Ende, bis zum Ende
Wir machen Pläne
Jagen Stadtlichtern nach
Und halten diesen Kurs, halten diesen Kurs

Wenn du in meine Augen schaust, sehe ich die andere Seite von mir
Ich bin umgeben von der Schönheit deiner Liebe, die mich gefangen nahm
Wenn du mir ins Ohr hauchst, sind wir beide voller Staunen

Warum fährst du nicht und bringst mich an einen unbekannten Ort
Damit ich dich still halten kann und sehe, dass deine Liebe zu mir echt ist
Warum fährst du nicht und übernimmst die Kontrolle über das Beste in mir
Lass unsere Sorgen hinter uns auf jeder Straße
Und lass unsere Geschichte sich entfalten

Könntest du mich wegbringen in eine andere Zeit und Raum
Solange du hier bist
Solange du hier bist

Warum fährst du nicht und bringst mich an einen unbekannten Ort
Damit ich dich still halten kann und sehe, dass deine Liebe zu mir echt ist
Warum fährst du nicht und übernimmst die Kontrolle über das Beste in mir
Lass unsere Sorgen hinter uns auf jeder Straße

Warum fährst du nicht und bringst mich an einen unbekannten Ort
Damit ich dich still halten kann und sehe, dass deine Liebe zu mir echt ist
Warum fährst du nicht und übernimmst die Kontrolle über das Beste in mir
Lass unsere Sorgen hinter uns auf jeder Straße
Und lass unsere Geschichte sich entfalten

(Warum fährst du nicht)
(Warum fährst du nicht)
Ho-ho-ho ho-ho