Текст и перевод песни December Avenue - Sa Paghimig Mo

Sa Paghimig Mo

Sa paghimig mo'y natutunaw ang lahat
'Di na baleng masayang basta't mapagmasdan
Hinahanap ko ang iyong pag-ngiti
Natutunang masanay na ika'y mahalin

Damhin ang aking lambing
Yayakapin ka sa 'yong paghimbing
Abot-langit ang pagsamo

Sayo'y hindi magbabago
Damdamin at ang aking mundo'y iikot lamang sa 'yo
Dinggin mo ang pag-amin kong
Puso'y nagimbal na lamang sa paghimig mo

Sa pagtitig mo'y napapawi ang kaba
Nahuhulog na lamang sa iyong kagandahang
'Di mapantayan kahit na sino man
Natutunang masanay na ika'y mahalin

Damhin ang aking lambing
Yayakapin ka sa 'yong paghimbing
Abot-langit ang pagsamo

Sayo'y hindi magbabago
Damdamin at ang aking mundo'y iikot lamang sa 'yo
Dinggin mo ang pag-amin kong
Puso'y nagimbal na lamang sa paghimig mo

At sa muling paglipas ng umaga
Ako'y mananabik sa 'yong iniwang alaala
Pagbangon mo'y karipas ang bilis
Hindi na marinig ang paghimig mo

Damdamin at ang aking mundo'y iikot lamang sa 'yo
Dinggin mo ang pag-amin kong
Puso'y nagimbal na lamang sa paghimig mo, oh
Puso'y nagimbal na lamang sa paghimig mo

В твоей мелодии

В твоей мелодии всё тает
Пусть всё растратится, лишь бы видеть тебя
Ищу твою улыбку
Учусь привыкать к тому, что люблю тебя

Почувствуй мою нежность
Обниму тебя во сне
До небес моя мольба

К тебе не изменюсь
Чувства мои, и мой мир вращается только вокруг тебя
Услышь мое признание
Сердце затрепетало от твоей мелодии

В твоем взгляде тревога исчезает
Влюбляюсь в твою непревзойденную красоту
Никем не сравнимую
Учусь привыкать к тому, что люблю тебя

Почувствуй мою нежность
Обниму тебя во сне
До небес моя мольба

К тебе не изменюсь
Чувства мои, и мой мир вращается только вокруг тебя
Услышь мое признание
Сердце затрепетало от твоей мелодии

И с новым наступлением утра
Я буду тосковать по оставленным тобой воспоминаниям
Когда ты проснешься, быстро убежишь
И я не услышу твоей мелодии

Чувства мои, и мой мир вращается только вокруг тебя
Услышь мое признание
Сердце затрепетало от твоей мелодии, о
Сердце затрепетало от твоей мелодии