december - 사랑아 사랑아 - перевод текста песни на английский

사랑아 사랑아 - decemberперевод на английский




사랑아 사랑아
Love, Oh Love
세상을 한번은 살아가다 보면은
Living life, one thing you'll come to know
누구나 한번 겪게 되는일
Something everyone must endure
사랑을 하고 헤어지고
Falling in and out of love
애원도 하고
And pleading to make it alright
바보같다 생각 했었지
I used to think that was foolish
그런데 내가 보내고 울고 있잖아
But here I am, shedding tears since you left
이렇게 힘이 든거니
Why is this so hard for me?
사소한 추억까지도
Even the simplest memories
해맑던 미소까지도
The brightness of your smile
나를 자꾸 괴롭히는데
Keeps tormenting me
사랑아 사랑아
Love, Oh Love
울리고 사랑아
The love that made me cry
사랑아 사랑아
Love, Oh Love
내가 사랑한 사람아
The one I adored
혹시 내게 온다면
If you ever come to me
기적이 찾아 온다면
If a miracle were to happen
그녀를 돌려줄순 없겠니
Can you not return her to me?
사랑은 사랑을해야 잊혀진다고
They say love can only be forgotten with love,
누군가가 말을 했었지
Someone I heard tell that once.
아닌 다른 누군 상상할 없는데
I cannot fathom anyone but you,
어떻게 해야 살수 있겠니
How can I continue?
위해 삶을 다써도 좋았었는데
I would have given my life for you
사랑이 부족했나봐
Perhaps my love was not enough
그렇게 떠날거라면 이렇게 버릴거라면
If you were going to leave, if you were going to abandon me,
나를 사랑하지나 말지
Why did you never tell me?
사랑아 사랑아
Love, Oh Love
울리고 사랑아
The love that made me cry
사랑아 사랑아
Love, Oh Love
내가 사랑한 사람아
The one I adored
혹시 내게 온다면
If you ever come to me
기적이 찾아온다면
If a miracle were to happen
그녀를 돌려 없겠니
Can you not return her to me?
하늘아 하늘아
Sky, Oh Sky
전해 하늘아
The sky that can share my feelings
하늘아 하늘아
Sky, Oh Sky
슬픔 아는 하늘아
The sky that knows my sadness
니가 보고 있다면
If you are watching
맘을 알고 있다면
If you understand my heart
비라도 내려 없겠니
Can you not shed a tear for me?
그대 가는 편히 있도록
So he may embark on his journey with ease
내가 웃어주는 그게 맞겠죠
I suppose I should smile and say goodbye
내겐 안되요
But I cannot
그대 없는 삶이란 내게는 없어요
Life without you is no life
사랑아 사랑아
Love, Oh Love
울리고 사랑아
The love that made me cry
사랑아 사랑아
Love, Oh Love
내가 사랑한 사람아
The one I adored
혹시 내게 온다면
If you ever come to me
기적이 찾아 온다면
If a miracle were to happen
그녀를 돌려 없겠니
Can you not return her to me?
바람아 바람아
Wind, Oh Wind
전해 바람아
The wind that can share my feelings
혹시나 그녀를 데려다 없겠니
Can you not bring her back to me?
그저 미소 한번만
Just one smile
그녀의 얼굴 한번만
Just one glance at her face
가슴에 묻어 둘수 있도록
So I may bury it in my heart
그녀를 잊을 수가 없어요
I cannot forget her





december - CS NUMBERS, Vol. 8
Альбом
CS NUMBERS, Vol. 8
дата релиза
12-08-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.