DeceptiBotIsRapping - The Past - перевод текста песни на русский

The Past - DeceptiBotIsRappingперевод на русский




The Past
Прошлое
I'm in love with the fact,
Я влюблен в тот факт,
That all our memories are in the past,
Что все наши воспоминания в прошлом,
Cuz those memories always bring me back,
Ведь эти воспоминания всегда возвращают меня назад,
That's why I can't afford to live in the past,
Вот почему я не могу позволить себе жить прошлым,
Cuz I'll just lose track,
Ведь я просто собьюсь с пути,
Because I'm forever stuck in the past,
Потому что я навсегда застрял в прошлом,
And I wanna know how long this is gonna last,
И я хочу знать, сколько это продлится.
I'm done with wasting time,
Я устал тратить время,
Done with withering away through life,
Устал увядать на протяжении жизни,
I'm done with you cutting me with the knife,
Я устал от того, что ты режешь меня ножом,
I no longer posses my strength and might,
Я больше не обладаю своей силой и мощью,
My future's gone dark,
Мое будущее стало темным,
It's no longer bright,
Оно больше не яркое,
Now I'm losing sight,
Теперь я теряю из виду,
Of all the stars in the sky,
Все звезды на небе,
Now the past makes me wanna fuckin die,
Теперь прошлое заставляет меня хотеть, черт возьми, умереть,
Can I please find a bright light,
Могу ли я, пожалуйста, найти яркий свет,
To take away all the pain of life,
Чтобы избавиться от всей боли жизни,
So I can fuckin sleep at night,
Чтобы я, черт возьми, мог спать по ночам,
I've overcome my mic fright,
Я преодолел свой страх перед микрофоном,
But now I'm fighting a new foe, in a new fight,
Но теперь я сражаюсь с новым врагом, в новой битве,
Because my life's not right,
Потому что моя жизнь не в порядке,
I just can't find something right,
Я просто не могу найти что-то правильное,
I can't do anything right,
Я ничего не могу сделать правильно,
But I'm done with the past,
Но я покончил с прошлым,
So I must bring a spell to cast,
Поэтому я должен наложить заклинание,
So my mentality can surpass,
Чтобы мой разум мог превзойти,
And be free of the past,
И освободиться от прошлого.
I'm in love with the fact,
Я влюблен в тот факт,
That all our memories are in the past,
Что все наши воспоминания в прошлом,
Cuz those memories always bring me back,
Ведь эти воспоминания всегда возвращают меня назад,
That's why I can't afford to live in the past,
Вот почему я не могу позволить себе жить прошлым,
Cuz I'll just lose track,
Ведь я просто собьюсь с пути,
Because I'm forever stuck in the past,
Потому что я навсегда застрял в прошлом,
And I wanna know how long this is gonna last,
И я хочу знать, сколько это продлится.
My emotions keep on bringing me down,
Мои эмоции продолжают тянуть меня вниз,
Everytime love is what I think I've found,
Каждый раз, когда я думаю, что нашел любовь,
But they just treat me like a clown,
Но они просто обращаются со мной как с клоуном,
And they send me through the ringer,
И они гоняют меня по кругу,
Women can bring back the clinger,
Женщины могут вернуть прилипалу,
Those that have been overused in bed,
Те, кого слишком часто использовали в постели,
Are the ones that keep fucking with your head,
Это те, кто продолжает морочить мне голову,
Love could be one hell of a curing med,
Любовь может быть чертовски хорошим лекарством,
Can someone just put a bullet through my head,
Может кто-нибудь просто пустить мне пулю в голову,
I'm sick of people's lies,
Я устал от лжи людей,
If people didn't lie, our society would thrive,
Если бы люди не лгали, наше общество процветало бы,
I'm going out of my mind,
Я схожу с ума,
Can I have some peace of mind,
Могу ли я обрести душевный покой,
But just hear a piece of mine,
Но просто выслушай меня,
All those people in my past have crossed fine lines,
Все эти люди в моем прошлом перешли все границы,
But I'm stuck out on the front lines,
Но я застрял на передовой,
Gotta get the fuck outta there fast,
Мне нужно убираться оттуда побыстрее,
So my brain cells can last,
Чтобы мои мозговые клетки сохранились,
That's why I'm putting you on blast,
Вот почему я выставляю тебя напоказ,
Cuz...
Потому что...
I'm in love with the fact,
Я влюблен в тот факт,
That all our memories are in the past,
Что все наши воспоминания в прошлом,
Cuz those memories always bring me back,
Ведь эти воспоминания всегда возвращают меня назад,
That's why I can't afford to live in the past,
Вот почему я не могу позволить себе жить прошлым,
Cuz I'll just lose track,
Ведь я просто собьюсь с пути,
Because I'm forever stuck in the past,
Потому что я навсегда застрял в прошлом,
And I wanna know how long this is gonna last,
И я хочу знать, сколько это продлится.





Авторы: Alex Milani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.