Текст и перевод песни Decibel - Fashion

Fashion

Guarda le vetrine
Occhiali e collanine
È un mondo così fashion
Viaggia dentro ai siti
Tra borse e tra vestiti
È un'era così fashion
Niente che rimane
E dentro le persone
La voglia di arrivare
La voglia di cambiare
Ti ha fatto immaginare
Di essere qualcuno che non sei
Oh, è tutto così fashion

E ogni vita perde il suo valore
È uno stesso film
La partita ha il suo vincitore
Non sarai mai tu
Ti hanno fatto di nuovo fuori

Spot e manifesti
Consigli per gli acquisti
È l'anima del fashion
Donne clamorose
E macchine vistose
Si muovono nel fashion
Quello che ti manca
Il giorno dopo stanca
C'è solo da sognare
E da desiderare
E pensi di pensare
Diventi la persona che non sei
Oh, è tutto così fashion

E ogni vita perde il suo valore
È uno stesso film
La partita ha il suo vincitore
Non sarai mai tu
Ti hanno fatto di nuovo fuori

Ti hanno trasformato
E già manipolato
Ma con un tocco fashion
Hanno preso i voti
Dei nuovi sacerdoti
Di religione fashion

E ogni vita perde il suo valore
È uno stesso film
La partita ha il suo vincitore
Non sarai mai tu
Ti hanno fatto di nuovo fuori

Мода

Смотри на витрины,
Очки и цепочки,
Это такой модный мир,
Путешествуешь по сайтам,
Среди сумок и платьев,
Это такая модная эра,
Ничего не остается,
А внутри людей
Желание достичь,
Желание измениться,
Заставило тебя вообразить,
Что ты кто-то, кем ты не являешься,
О, все так модно.

И каждая жизнь теряет свою ценность,
Это один и тот же фильм,
У игры есть свой победитель,
Им никогда не будешь ты,
Тебя снова выбили из игры.

Реклама и плакаты,
Советы по покупкам,
Это душа моды,
Эффектные женщины,
И броские машины,
Движутся в моде,
То, чего тебе не хватает,
На следующий день надоедает,
Остается только мечтать,
И желать,
И ты думаешь, что думаешь,
Ты становишься той, кем ты не являешься,
О, все так модно.

И каждая жизнь теряет свою ценность,
Это один и тот же фильм,
У игры есть свой победитель,
Им никогда не будешь ты,
Тебя снова выбили из игры.

Тебя преобразили,
И уже обработали,
Но с модным оттенком,
Они приняли голоса,
Новых священников,
Модной религии.

И каждая жизнь теряет свою ценность,
Это один и тот же фильм,
У игры есть свой победитель,
Им никогда не будешь ты,
Тебя снова выбили из игры.