Текст и перевод песни Decibel - Universi paralleli

Universi paralleli

Un'altra vita c'è
Un altro mondo c'è
Un'altro modo di guardare delle stesse cose
Una variabile imponderabile
Per arrivare a certe soluzioni misteriose
Prova a dare credito al fiorire delle ipotesi più fantasiose

Un'altra spazio c'è
E sono tutti la
Per l'occasione di provare sensazioni nuove
Ma le opportunità
Le possibilità
Alternativa viva al tuo passato che si muove
C'e una condizione da sperimentare superando certe prove

Questa vita intanto va
E prende e porta via
Non sappiamo dove
Ci stende
Riprende
Sorprende
Ma non sappiamo come
Forse dipende da te

Un'altra strada c'è
Così vicina a te
Che scorre parallelamente alla tua stessa vita
È sconosciuta ai più
Ma puoi vederla tu
E rigiocare all'infinito quella tua partita
C'è una dimensione temporale con una profondità infinita

L'universo intanto va
E prende e porta via
Ma non sappiamo dove
Ci stende
Riprende
Sorprende
Ma non sappiamo come
Forse dipende da te

L'universo intanto va
E prende e porta via
Ma non sappiamo dove
Ci stende,
Riprende,
Sorprende
Ma non sappiamo come
Forse dipende da te

Universi paralleli

Another life is there
Another world is there
Another way to look at the same things
An imponderable variable
To arrive at certain mysterious solutions
Try to give credit to the flourishing of the most imaginative hypotheses

Another space is there
And they are all there
For the occasion to try new sensations
But the opportunities
The possibilities
Alternative alive to your past that moves
There is a condition to experience by overcoming certain tests

This life intanto va
And takes away
We don't know where
He stretches us
Resumes
Surprises
But we don't know how
Maybe it depends on you

Another road is there
So close to you
That it flows parallel to your own life
It is unknown to most
But you can see it
And replay your game to infinity
There is a temporal dimension with an infinite depth

The universe intanto va
And takes away
But we don't know where
He stretches us
Resumes
Surprises
But we don't know how
Maybe it depends on you

The universe intanto va
And takes away
But we don't know where
It stretches us
Resumes
Surprises
But we don't know how
Maybe it depends on you