Текст и перевод песни Decibel - Teenager

Teenager

Forse sei soltanto novità,
Forse sarà per la tua età,
Ma adoro mettermi nei guai.
Forse tu sei solo una mia fan
Che sfugge al solito tran-tran
Ma che non mi capirà mai.
Ma temo che mi manchi,
Coi tuoi modi da yankee.
E mani tuoi sui fianchi; ferma li.
Non voglio dirlo ma rimani qui
Teenager, rimani qui.
Voglio un'iniezione di fiducia
E se qualcosa dentro brucia,
Facciamo finta che sia un toast.
Non ho più bisogno di una grupie
E son finiti i tempi cupi,
Una bambina nel mio cast.
Se ti dico scrivi avrò dei miei motivi;
A volte tu rivivi e non sai più
Se aveva vinto lei o hai perso tu.
Teenager, tu.
Teenager.
Se ti porto via con me forse una ragione c'è.,
Ma se tu sai qual è rispondi 'si'.
Non voglio dirlo ma rimani qui
Teenager, rimani qui.
Non voglio dirlo ma rimani qui
Teenager, rimani qui.

Adolescent

Peut-être que tu es juste nouveau,
Peut - être que ce sera pour ton âge,
Mais j'adore avoir des ennuis.
Peut-être que tu es juste un de mes fans
Qui échappe au tran-tran habituel
Mais qu'il ne me comprendra jamais.
Mais j'ai peur que tu me manques,
Avec yourank
Et vos mains sur vos hanches; arrêtez-les.
Je ne veux pas dire ça mais reste ici
Ado, reste ici.
Je veux une injection de confiance
Et si quelque chose à l'intérieur brûle,
Faisons comme si c'était un toast.
Je n'ai plus besoin d'un groupe
Et les temps sombres sont terminés,
Une petite fille dans mon casting.
Si je te dis d'écrire, j'aurai mes raisons;
Parfois tu revis et tu ne sais plus
Si elle a gagné ou si tu as perdu.
Adolescent, toi.
Adolescent.
Si je t'emmène avec moi, il y a peut-être une raison.,
Mais si vous savez ce que c'est, répondez "oui".
Je ne veux pas dire ça mais reste ici
Ado, reste ici.
Je ne veux pas dire ça mais reste ici
Ado, reste ici.