Decka Style - Fresco - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Decka Style - Fresco




Fresco
Fresco
Cocino un rap, pa servírselo al momento
I cook a rap, to serve it to you right now
Mi especialidad hoy el chef está contento
My specialty today, the chef is happy
Latas y caps invadiendo el pavimento,
Cans and caps invading the pavement,
Y el sol no dura, la pintura sigue en fresco
And the sun doesn't last, the paint is still fresh
Cocino un rap, pa servírselo al momento
I cook a rap, to serve it to you right now
Mi especialidad hoy el chef está contento
My specialty today, the chef is happy
Latas y caps invadiendo el pavimento
Cans and caps invading the pavement,
Y el sol no dura, la pintura sigue en fresco
And the sun doesn't last, the paint is still fresh
Como las hojas leídas de un libro
Like the leaves read from a book
Que en un paisaje tu mente diviso,
That in a landscape your mind I devise,
Mueve tu cráneo que pronto aterrizo,
Move your skull that I soon land,
Benditas letras que me salen tizo
Blessed letters that come out chalky to me
Perro corriente recorre conmigo,
Ordinary dog runs with me,
Recomendado mejor que un amigo
Recommended better than a friend
Soy recurrente a recordar quién vino,
I am recurrent to remember who came,
Y deseche con el trato debido
And discard with due process
Pero rencores yo nunca he tenido,
But I have never had grudges,
Debe ser por eso la vivo chido,
It must be why I live it cool,
La cima espera pero con mi equipo,
The top awaits but with my team,
Nunca he dejado al que ha estado conmigo
I have never left the one who has been with me
Tampoco se tratara de colar al que no lo merece
Nor would it be about sneaking in who doesn't deserve it
Pues para qué vino,
Well, what did he come for,
Nunca he negado una pieza de pan,
I have never denied a piece of bread,
Si se toma mis chelas pero saca el vino
If you take my beers but take out the wine
Piso terreno con flow exquisito
Ground floor with exquisite flow
CDMX de un antiguo distro
CDMX from an old distro
Tardes de pulques, de fumes y amigos,
Afternoons of pulques, fumes and friends,
Donde el paisaje se mira infinito
Where the landscape looks infinite
La vida gira sobre laberintos,
Life revolves around mazes,
Varias galaxias en bares distintos,
Various galaxies in different bars,
Ponme en la zona y me adapta mi instinto
Put me in the zone and my instinct adapts me
Pason de verga si me agrada un ritmo
Badass step if I like a rhythm
Misma persona pero ya no el mismo,
Same person but not the same,
No evoluciona el que piensa lo mismo,
He who thinks the same does not evolve,
Todos los días son esencia a domingo,
Every day is essence to Sunday,
Ella no está y su sabor no es el mismo
She is not there and her flavor is not the same
Gracias a Dios se me dio lo de listo,
Thank God I was given the smart one,
Y mi atención ahora está en lo que rimo,
And my attention is now on what I rhyme,
Pues que paso si seguimos al tiro
Well what happened if we continue to shoot
Quito lo malo actitud positivo (ah)
I remove the bad positive attitude (ah)
Cocino un rap, pa servírselo al momento
I cook a rap, to serve it to you right now
Mi especialidad hoy el chef está contento
My specialty today, the chef is happy
Latas y caps invadiendo el pavimento,
Cans and caps invading the pavement,
Y el sol no dura, la pintura sigue en fresco
And the sun doesn't last, the paint is still fresh
Cocino un rap, pa servírselo al momento
I cook a rap, to serve it to you right now
Mi especialidad hoy el chef está contento
My specialty today, the chef is happy
Latas y caps invadiendo el pavimento,
Cans and caps invading the pavement,
Y el sol no dura, la pintura sigue en fresco
And the sun doesn't last, the paint is still fresh
Desde el poniente mi zona describo,
From the west I describe my area,
Y por las calles murales vecinos
And through the streets murals neighbors
Técnica fresco y coloreando fino,
Fresco technique and coloring fine,
Soy locutor narrador del partido
I am the announcer narrator of the game
Devolviéndole al barrio lo aprendido,
Giving back to the neighborhood what I learned,
No esperaré hasta que la haya prendido,
I will not wait until I have lit it,
Llevo en los pies el peso recorrido,
I carry the weight traveled on my feet,
Y con la banda trazando objetivos
And with the band drawing objectives
Y hoy, conversando en la conecta,
And today, talking in the connect,
Pintura fresca y solo le inyecto flow
Fresh paint and I just inject flow
Sentadito en la banqueta, el forma en la tienda,
Sitting on the sidewalk, he forms in the store,
Y con la DK en acción
And with DK in action
Compartiendo una cerveza, sirve la mesa,
Sharing a beer, serve the table,
Y solo disfrútalo,
And just enjoy it,
El tiempo nunca regresa, tira tus piezas libretas lleno yo
Time never comes back, throw your pieces notebooks full I
¿Diga que puedo hacer? Si últimamente he vivido cargado,
Say what can I do? If lately I have lived loaded,
El rap me regresa a mi piel, lo que creía en el pasado olvidado,
Rap returns me to my skin, what I believed in the forgotten past,
Y ahuevo que lo puedo ver, si con mi flow ahora voy recargado,
And damn right I can see it, if with my flow now I'm recharged,
No me he basado en otra piel para ver todos mis triunfos logrados
I have not relied on another skin to see all my triumphs achieved
Soy todo lo que puedes ver, no necesito andar disfrazado,
I am everything you can see, I don't need to be disguised,
Aquí nadie juega a perder, pero se pierde el que sigue jugando,
Nobody plays to lose here, but the one who keeps playing loses,
El ave va a renacer, de las cenizas se ha ido forjando,
The bird is going to be reborn, from the ashes it has been forged,
Y aquí como todo está bien, de mis errores ya me he ido ocupando (ah)
And here since everything is fine, I have already taken care of my mistakes (ah)
Cocino un rap, pa servírselo al momento
I cook a rap, to serve it to you right now
Mi especialidad hoy el chef está contento
My specialty today, the chef is happy
Latas y caps invadiendo el pavimento,
Cans and caps invading the pavement,
Y el sol no dura, la pintura sigue en fresco
And the sun doesn't last, the paint is still fresh
Cocino un rap, pa servírselo al momento
I cook a rap, to serve it to you right now
Mi especialidad hoy el chef está contento
My specialty today, the chef is happy
Latas y caps invadiendo el pavimento,
Cans and caps invading the pavement,
Y el sol no dura, la pintura sigue en fresco
And the sun doesn't last, the paint is still fresh
(Ah)
(Ah)





Авторы: Carlos Alberto Najera Ramírez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.