Decka Style - Jodidas Letras - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Decka Style - Jodidas Letras




Jodidas Letras
Чертовы Стихи
Bien Bien (ah)
Хорошо, хорошо (ах)
¡Jodidas letras!
Чертовы стихи!
Ni más ni me, yeh
Ни больше, ни меньше, да
Ni más ni me, bien
Ни больше, ни меньше, хорошо
Juego a mi modo y no preguntes como,
Играю по своим правилам, и не спрашивай как,
En liga de las llaneras mientras me revuelco en lodo
В лиге простушек, пока валяюсь в грязи
Estamos aquí todos y no en busca del oro,
Мы все здесь, и не в поисках золота,
Los tengo bien ubicados y se dirigen a lobos
Я их хорошо знаю, и они идут к волкам
Como la quiere hacer cansada sino ensaya la jugada,
Как она хочет это сделать, уставшая, если не репетирует ход,
El partido está bien bueno y tu equipo va de bajada
Игра идет хорошо, а твоя команда на спаде
Dime ya, aquí de nuevo el Style,
Скажи уже, снова здесь Style,
El poniente está de vuelta y este perro sin bozal
Запад вернулся, и этот пес без намордника
Unos suben, otros bajan otros de plano trabajan
Одни поднимаются, другие падают, третьи просто работают
Y yo en esto soy los tres pero quitando las ventajas
И я в этом деле все три, но без преимуществ
Cancerberos que la tajan a mi ser poco relajan,
Церберы, которые рубят ее, меня мало расслабляют,
Y si en el bombo cae la caja este compa se la raja
И если в барабане выпадет коробка, этот парень расколется
Pero si quiere que me vaya eso si le va a costar,
Но если ты хочешь, чтобы я ушел, это будет стоить тебе,
Tengo rimas en mi cráneo esperando tu final,
У меня в черепе рифмы, ожидающие твоего конца,
En tiempos de un arsenal que en el cora siempre está,
Во времена арсенала, который всегда в сердце,
No olvido de dónde vengo y me ocupo de quienes dan
Я не забываю, откуда пришел, и забочусь о тех, кто дает
No le juego a ser star estando en mi potencial,
Я не играю в звезду, находясь в своем потенциале,
Pero se afloja tu nuca si este flaco agarra un mic,
Но твоя шея ослабнет, если этот худой парень возьмет микрофон,
Good bye, bye bye de nuevo el Decka Style,
Прощай, прощай, снова Decka Style,
Haciendo de las suyas con otro jodido plan
Делает свои дела с другим чертовым планом
Mátalos y escupe todo el flow en la libreta,
Убей их и выплюнь весь флоу в блокнот,
Que yo tiro un dieciocho en la mira está la escopeta,
Я выстрелю восемнадцатью, на прицеле дробовик,
Vámonos dejamos ya su sangre en la banqueta
Пойдем, оставим их кровь на тротуаре
Déjalos se desangren con estas jodidas letras
Пусть истекают кровью с этими чертовыми стихами
Mátalos y escupe todo el flow en la libreta,
Убей их и выплюнь весь флоу в блокнот,
Que yo tiro un dieciocho en la mira está la escopeta,
Я выстрелю восемнадцатью, на прицеле дробовик,
Vámonos dejamos ya su sangre en la banqueta
Пойдем, оставим их кровь на тротуаре
Déjalos se desangren con estas jodidas letras
Пусть истекают кровью с этими чертовыми стихами
Quiere un peaje vato con traje aquí el estilo pues dándote clases
Хочешь пошлину, чувак в костюме, здесь стиль, дающий тебе уроки
En este campo de tiro al tiro enemigo de amigo se pone su traje,
На этом стрельбище враг друга надевает свой костюм,
Perro cobarde lo trepe al viaje este camino deberás la parte,
Трусливая собака, затащи ее в путешествие, этот путь ты должна пройти,
Con el estilo divino delirio vivido que de nuevo el hip hop me imparte
С божественным стилем, прожитым бредом, который снова преподносит мне хип-хоп
Parte uno de tu peli se murió en jodidas letras,
Первая часть твоего фильма умерла в чертовых стихах,
Mi flow siempre las penetra tu eres ardor en la uretra,
Мой флоу всегда проникает в них, ты жжение в уретре,
Como siempre soy el mismo que mis letras interpreta,
Как всегда, я тот же, кто интерпретирует мои стихи,
eres la flor en maceta que en el corredor se seca
Ты цветок в горшке, который сохнет в коридоре
Dime Decka o Carlos Najera pal caso aquí es lo mismo,
Называй меня Decka или Carlos Najera, здесь это одно и то же,
Soy flaco y no por perico, los ojos rojos por grifo
Я худой, и не от кокаина, красные глаза от крана
Si me rifo y no me fijo y si la cago pues tampoco,
Если я рискую и не смотрю, и если облажаюсь, то тоже,
Es fluir lo de nosotros como yo pues ya muy pocos
Течь - это наше, как я, таких уже очень мало
Ella quiere que la quiera y yo empiezo a quererme un poco,
Она хочет, чтобы я ее любил, а я начинаю любить себя немного,
Pero siempre me hago el loco si en esta mierda me enfoco,
Но я всегда прикидываюсь дураком, если сосредотачиваюсь на этом дерьме,
El rapero de la cuadra rompiéndola como un topo,
Рэпер с района, пробивающийся как крот,
Y ganándome el respeto de gente que yo ni topo
И зарабатывающий уважение людей, которых я даже не знаю
Pero si duda escuche bien y hazlo tranquilo,
Но если сомневаешься, послушай внимательно и сделай это спокойно,
Es la diferencia en trabajar sin hacer ruido
Это разница в том, чтобы работать без шума
Quítese bebé vamos por el efectivo,
Снимайся, детка, пойдем за наличкой,
sigue con tu mona eso te mantiene activo
Ты продолжай со своей обезьянкой, это тебя держит в тонусе
Mátalos y escupe todo el flow en la libreta,
Убей их и выплюнь весь флоу в блокнот,
Que yo tiro un dieciocho en la mira está la escopeta,
Я выстрелю восемнадцатью, на прицеле дробовик,
Vámonos dejamos ya su sangre en la banqueta
Пойдем, оставим их кровь на тротуаре
Déjalos se desangren con estas jodidas letras
Пусть истекают кровью с этими чертовыми стихами
Mátalos y escupe todo el flow en la libreta,
Убей их и выплюнь весь флоу в блокнот,
Que yo tiro un dieciocho en la mira está la escopeta,
Я выстрелю восемнадцатью, на прицеле дробовик,
Vámonos dejamos ya su sangre en la banqueta
Пойдем, оставим их кровь на тротуаре
Déjalos se desangren con estas jodidas letras
Пусть истекают кровью с этими чертовыми стихами
¡Ah!
Ах!
Con estas jodidas letras
С этими чертовыми стихами
¡Bien!
Хорошо!
Ni más ni menos del poniente
Ни больше, ни меньше с запада
¡Ah, el Decka Style! ¡Ah!
Ах, Decka Style! Ах!
solo déjalo que fluya (ah)
Ты просто дай этому течь (ах)
Con el Seven en el beat
С Seven на бите
¡Ah!
Ах!
El Ojo Pródigo
El Ojo Pródigo





Авторы: Carlos Alberto Najera Ramírez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.