Текст и перевод песни Decka Style - Más Allá de las Bocinas

Aja
Esta va para mi barrio
Bien, ni más ni me

Tengo a mi hip hop y el hip hop me tiene a mi ah,
Dueño de nada todo lo he apostado en ti ah,
No te reclamo bendigo cada momento,
Tal vez solo es alivio al arroparme entre tus versos

Desde el comienzo yo se que no he sido el único,
Y que nunca me ha importado tantas luces y tu público,
Me quedo con el único momento que comparto,
Yo solo dibujando mientras estás sonando

Y suenas bien me gusta verte con otros,
Así cuando regreses sepas bien lo de nosotros,
Que no es ni de nosotros esto siempre ha sido tuyo,
Yo aferrado solo fluyo porque me hace sentir bien

Quédate también esta noche nuevamente,
Y salgamos a pintar por esas calles de enfrente,
No por inspiración por el gusto de tenerte,
Ya no es por elección si el hip hop sanó mi mente

Y esta va para mi barrio por que debe sonar,
Más allá de las bocinas el poniente la trae,
El terror de las vecinas cuando escuchan el rap,
Y esta fe que no termina, sé que el día llegará

Y esta va para mi barrio por que debe sonar,
Más allá de las bocinas el poniente la trae,
El terror de las vecinas cuando escuchan el rap,
Y esta fe que no termina, sé que el día llegará

Por donde vaya yo te miro en todas partes,
A veces vas conmigo y otras veces tan distante,
Tan delicados son tus trazos en pintura,
Esos que me envolvieron y hablaron de esta cultura (ah)

No era de diez saque siete en literatura,
Y al paso de los años mejorando en la estructura,
Tal vez motivación de una calle la asignatura,
De este enfermizo amor yo vivo a gusto su tortura

Quiero esta noche solo sentarme a fumar,
Que sea este mi momento como cuando iba a iniciar (ah),
Diles aquellos que no me interesan más,
Yo vengo por lo mío lo sembrado tiempo atrás

Anda y ve, cuéntales a todos ellos,
De esas noches de insomnio de escrituras y desvelos,
No te confundas yo sé bien que no son celos,
Un punto en mi cordura con la que curo mis duelos

Y esta va para mi barrio por que debe sonar,
Más allá de las bocinas el poniente la trae,
El terror de las vecinas cuando escuchan el rap,
Y esta fe que no termina, sé que el día llegará

Y esta va para mi barrio por que debe sonar,
Más allá de las bocinas el poniente la trae,
El terror de las vecinas cuando escuchan el rap,
Y esta fe que no termina, sé que el día llegará

Para esas calles que un día fueron mis estadios,
Pa mis primeros goles y las pintas por el barrio,
Por todas tus lecciones cuando todo se fue al caño,
Y no todos son amigos aunque alrededor hay varios

Pero en fin, todo al mil con tu gracia,
Más que un maldito amor enredado de tu fragancia,
Especialmente por todo te doy las gracias,
Bendito sea el hip hop que a los míos brindo esperanza

Porque esto no se acaba y no se compara,
Aunque te vas con otros siempre regresas con ganas,
Y el corazón idiota se acelera cuando bailas,
Dame esa sanación cuando mi pluma se desangra

No se acaba y no se compara,
Aunque te vas con otros siempre regresas con ganas,
Y el corazón idiota se acelera cuando bailas,
Dame esa sanación cuando mi pluma se desangra

Aja
Bien bien
Desde El ojo pródigo
Es Decka Style ni mas ni me aja
Para mi barrio bro, para esas calles de mi barrio bro,
Yeah (ah)
Ah

Ага
Это для моего района
Точно, ни больше ни меньше

У меня есть мой хип-хоп, и хип-хоп есть у меня, ах,
Ничем не владея, я всё поставил на тебя, ах,
Я не упрекаю, я благословляю каждый миг,
Возможно, это просто облегчение, укрыться твоими стихами

С самого начала я знаю, что не был единственным,
И что мне никогда не были важны все эти огни и твоя публика,
Я остаюсь с единственным моментом, который мы разделяем,
Я просто рисую, пока ты звучишь

И ты звучишь прекрасно, мне нравится видеть тебя с другими,
Так, когда ты вернёшься, ты точно будешь знать, что между нами,
Что это даже не наше, это всегда было твоим,
Я цепляюсь и просто плыву по течению, потому что это заставляет меня чувствовать себя хорошо

Останься и этой ночью снова,
И давай выйдем рисовать на те улицы напротив,
Не ради вдохновения, а ради удовольствия быть с тобой,
Это уже не выбор, если хип-хоп исцелил мой разум

И это для моего района, потому что это должно звучать,
За гранью колонок, западный ветер приносит это,
Ужас соседок, когда они слышат рэп,
И эта вера, которая не угасает, я знаю, что день придёт

И это для моего района, потому что это должно звучать,
За гранью колонок, западный ветер приносит это,
Ужас соседок, когда они слышат рэп,
И эта вера, которая не угасает, я знаю, что день придёт

Куда бы я ни пошёл, я вижу тебя повсюду,
Иногда ты со мной, а иногда так далека,
Так деликатны твои мазки на холсте,
Те, что окутали меня и рассказали об этой культуре (ах)

Не было и десятки, я получил семёрку по литературе,
И с годами совершенствуюсь в структуре,
Возможно, мотивация улицы - мой предмет,
Этой болезненной любви я с удовольствием живу её пыткой

Сегодня ночью я хочу просто сидеть и курить,
Пусть это будет мой момент, как когда я только начинал (ах),
Скажи тем, кто мне больше не интересен,
Я пришёл за своим, за тем, что посеял давным-давно

Иди и расскажи им всем,
Об этих бессонных ночах, о писательстве и бдениях,
Не заблуждайся, я хорошо знаю, что это не ревность,
Точка в моём здравомыслии, которой я лечу свои печали

И это для моего района, потому что это должно звучать,
За гранью колонок, западный ветер приносит это,
Ужас соседок, когда они слышат рэп,
И эта вера, которая не угасает, я знаю, что день придёт

И это для моего района, потому что это должно звучать,
За гранью колонок, западный ветер приносит это,
Ужас соседок, когда они слышат рэп,
И эта вера, которая не угасает, я знаю, что день придёт

Для тех улиц, что когда-то были моими стадионами,
Для моих первых голов и граффити по всему району,
За все твои уроки, когда всё пошло прахом,
И не все друзья, хотя вокруг их много

Но в конце концов, всё на тысячу с твоей милостью,
Больше, чем проклятая любовь, опутавшая меня твоим ароматом,
Особенно за всё, я благодарю тебя,
Да будет благословен хип-хоп, что я дарю моим надежду

Потому что это не кончается и не сравнится,
Хотя ты уходишь с другими, ты всегда возвращаешься с желанием,
И глупое сердце начинает биться чаще, когда ты танцуешь,
Дай мне это исцеление, когда моё перо истекает кровью

Не кончается и не сравнится,
Хотя ты уходишь с другими, ты всегда возвращаешься с желанием,
И глупое сердце начинает биться чаще, когда ты танцуешь,
Дай мне это исцеление, когда моё перо истекает кровью

Ага
Хорошо, хорошо
Из "El ojo pródigo"
Это Decka Style, ни больше ни меньше, ага
Для моего района, бро, для тех улиц моего района, бро,
Йе (ах)
Ах