Текст и перевод песни Decka Style - Por Lo Mío

Por Lo Mío

Bien
Esto no es tuyo es lo mío
¡ah, ah! Si
¡ah!

Anda al cien, cuando quiera se relaja,
Haga lo que quiera nunca juego con ventaja,
Mas motivado me elevo por eso río,
Mas ahora ando enfocado y aquí vengo por lo mío

Anda al cien, cuando quiera se relaja,
Haga lo que quiera nunca juego con ventaja,
Mas motivado me elevo por eso río,
Mas ahora ando enfocado y aquí vengo por lo mío

Como ese niño rapeando frente al espejo,
Ensayando de frente los movimientos complejos,
Miro sus ojos luego se detiene el tiempo,
No sabía ni cómo, pero sabía que iba hacerlo

Más que entenderlo es creerlo para avanzar luego tendo,
El corazón, el sustento vaya elección al momento,
Pero hay que comer lo cierto será pa la otra lo siento,
No estoy pa nada contento mañana será otro intento

Y yo, con la mirada siempre en alto,
Me tome un momento para componerme un canto,
Por esas noches que conmigo conversaba,
Que no traía ni un peso pero pa grabar sacaba

Pero a mi lado mi fe nunca me dejaba,
Y me hablaba de aguante sabía que me motivaba,
Bajo la luz de luna mientras el camino guiaba,
Tal vez no era lo mío y me aferré a que lo lograba

Anda al cien, cuando quiera se relaja,
Haga lo que quiera nunca juego con ventaja,
Mas motivado me elevo por eso río,
Mas ahora ando enfocado y aquí vengo por lo mío

Anda al cien, cuando quiera se relaja,
Haga lo que quiera nunca juego con ventaja,
Mas motivado me elevo por eso río,
Mas ahora ando enfocado y aquí vengo por lo mío

Voy por lo mío porque lo sembré hace un tiempo,
Por lo que representa estar sonando hasta el momento
Y por todas esas voces que decían que no iba hacerlo,
Hoy llaman al celular después que no existía para ellos

Pero bueno, la nave va sin frenos,
Mientras pasan los días sigo ganando terreno,
Voy por lo mío para levantar mi bloque,
Para tener mi estudio donde las bombas exploten

Lo que tú me deseas te deseo de rebote,
Quiero ver a los míos triunfando en lo que tope,
Voy por lo mío porque lo he buscado al doble,
Y nadie mejor que yo sabe que siempre he estado sobres

Ah, amante total del rap,
Lo que se hace por amor debe de hallar el lugar,
Y sino pues aferrado hasta encontrar el camino,
Esto no es tuyo es lo mío por esos días sombríos,
La calle, el silencio, el frío me elevo y solo sonrió,
Que fluya como en un río, tu ponme solo me sirvo

Y ni más ni me (ah!)

Vamos de nuevo otra vez,
Nadie ha cargado mi peso como lo hacen mis pies,
Y Dios bendiga cada paso mientras repaso mi vida,
Por los errores de frente más astuto en la movida,
Del negocio ando al pendiente cuidando la mercancía,
El sueño ha quitado el sueño y desperté grabando rimas

Anda al cien, cuando quiera se relaja,
Haga lo que quiera nunca juego con ventaja,
Mas motivado me elevo por eso río,
Mas ahora ando enfocado y aquí vengo por lo mío

Anda al cien, cuando quiera se relaja,
Haga lo que quiera nunca juego con ventaja,
Más motivado me elevo por eso río,
Mas ahora ando enfocado y aquí vengo por lo mío

¡Ah!
¡Voy por lo mío we!
¡Ah!
¡Ni más ni menos del poniente!
¡Ni más ni menos el de siempre!
¡Yeah!
Voy por lo mio
Voy por lo mío

For What’s Mine

Good
This isn’t yours, it’s mine
Ah, ah! Yes
Ah!

Going at a hundred, whenever she wants to relax,
Do what she wants, I never play with an advantage,
More motivated, I rise, that’s why I laugh,
But now I’m focused and here I come for what’s mine

Going at a hundred, whenever she wants to relax,
Do what she wants, I never play with an advantage,
More motivated, I rise, that’s why I laugh,
But now I’m focused and here I come for what’s mine

Like that kid rapping in front of the mirror,
Rehearsing the complex movements head-on,
I look into her eyes then time stands still,
I didn’t know how, but I knew I was going to do it

More than understanding it is believing it to move forward, then I tend,
The heart, the sustenance, what a choice at the moment,
But you have to eat what’s certain, sorry, it will be for another time,
I’m not happy about anything, tomorrow will be another try

And me, with my gaze always high,
I take a moment to compose myself a song,
For those nights she talked to me,
That she didn’t bring a peso, but she took it out to record

But my faith by my side never left me,
And it talked to me about endurance, I knew it motivated me,
Under the moonlight while guiding the way,
Maybe it wasn’t my thing and I clung to the fact that I achieved it

Going at a hundred, whenever she wants to relax,
Do what she wants, I never play with an advantage,
More motivated, I rise, that’s why I laugh,
But now I’m focused and here I come for what’s mine

Going at a hundred, whenever she wants to relax,
Do what she wants, I never play with an advantage,
More motivated, I rise, that’s why I laugh,
But now I’m focused and here I come for what’s mine

I’m going for what’s mine because I planted it some time ago,
For what it represents to be sounding up to now
And for all those voices that said I wasn’t going to do it,
Today they call the cell phone after it didn’t exist for them

But hey, the ship is going without brakes,
As the days go by I keep gaining ground,
I'm going for mine to lift my block,
To have my studio where the bombs explode

What you wish me I wish you back,
I want to see my people succeeding in whatever they face,
I’m going for what’s mine because I’ve looked for it twice as hard,
And nobody knows better than me that I’ve always been on top

Ah, total rap lover,
What is done for love must find its place,
And if not, then cling to it until you find the way,
This isn’t yours, it’s mine, for those dark days,
The street, the silence, the cold, I rise and just smile,
Let it flow like a river, you put me on, I'll serve myself

And neither more nor me (ah!)

Let’s go again,
No one has carried my weight like my feet do,
And God bless every step as I review my life,
For the mistakes head-on, more astute in the move,
I'm on top of the business, taking care of the merchandise,
The dream has taken away the dream and I woke up recording rhymes

Going at a hundred, whenever she wants to relax,
Do what she wants, I never play with an advantage,
More motivated, I rise, that’s why I laugh,
But now I’m focused and here I come for what’s mine

Going at a hundred, whenever she wants to relax,
Do what she wants, I never play with an advantage,
More motivated, I rise, that’s why I laugh,
But now I’m focused and here I come for what’s mine

Ah!
I’m going for mine, dude!
Ah!
No more no less from the west!
No more no less the same as always!
Yeah!
I'm going for mine
I'm going for mine