Voljelo Se Dvoje Mladih - Decki Z Bregov перевод на немецкий

Voljelo Se Dvoje Mladih

Voljelo se dvoje mladih
U gradiću malenom
Jedno drugom obećali
Vjernu ljubav do groba

On je dragoj pjesme pjevao
Uz gitaru malenu
Ona njemu vjenček plela
Iz cvijeća šarena

Ali sveti glasi čuju
Uz gitaru malenu
Da je lijepa djevojčica
Udata zauvijek

Es liebten sich zwei junge Leute

Es liebten sich zwei junge Leute
In einem Städtchen klein,
Sie versprachen einander beide,
Treu bis zum Grabe rein.

Er sang seiner Liebsten Lieder,
Zur kleinen Gitarre sein,
Sie flocht ihm einen Kranz dafür,
Aus bunten Blümelein.

Doch heilige Stimmen hört man nun,
Zur kleinen Gitarre sein,
Dass das schöne Mägdelein
Vermählt ist für alle Zeit.