Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Haruskah Berakhir
Devrions-nous nous séparer
Putik
yang
sedang
berbunga
Un
bouton
qui
fleurit
Harum
yang
sedang
mewangi
Un
parfum
qui
embaume
Haruskah
gugur
ke
bumi?
Devrions-nous
tomber
sur
la
terre
?
Hati
yang
sedang
bahagia
Un
cœur
qui
est
heureux
Cinta
yang
sedang
bersemi
L'amour
qui
est
en
fleur
Haruskah
berakhir
kini?
Devrions-nous
finir
maintenant
?
Baru
saja
kureguk
manis
madu
cinta
Je
viens
de
goûter
au
miel
doux
de
l'amour
Kini
harus
kutelan
pahitnya
juada
Maintenant,
je
dois
avaler
l'amertume
de
la
séparation
Kalau
harus
berpisah
Si
nous
devons
nous
séparer
Mengapa
berjumpa?
Pourquoi
nous
sommes-nous
rencontrés
?
Awal
bahagia,
berakhir
merana
Un
début
heureux,
une
fin
malheureuse
Bukan
kar'na
salahmu
Ce
n'est
pas
de
ta
faute
Bukan
kar'na
salahku
Ce
n'est
pas
de
ma
faute
Tetapi
kita
tiada
berdaya
Mais
nous
sommes
impuissants
Putik
yang
sedang
berbunga
Un
bouton
qui
fleurit
Harum
yang
sedang
mewangi
Un
parfum
qui
embaume
Haruskah
gugur
ke
bumi?
Devrions-nous
tomber
sur
la
terre
?
Hati
yang
sedang
bahagia
Un
cœur
qui
est
heureux
Cinta
yang
sedang
bersemi
L'amour
qui
est
en
fleur
Haruskah
berakhir
kini?
Devrions-nous
finir
maintenant
?
Baru
saja
kureguk
manis
madu
cinta
Je
viens
de
goûter
au
miel
doux
de
l'amour
Kini
harus
kutelan
pahitnya
juada
Maintenant,
je
dois
avaler
l'amertume
de
la
séparation
Kalau
harus
berpisah
Si
nous
devons
nous
séparer
Mengapa
berjumpa?
Pourquoi
nous
sommes-nous
rencontrés
?
Awal
bahagia,
berakhir
merana
Un
début
heureux,
une
fin
malheureuse
Bukan
kar'na
salahmu
Ce
n'est
pas
de
ta
faute
Bukan
kar'na
salahku
Ce
n'est
pas
de
ma
faute
Tetapi
kita
tiada
berdaya
Mais
nous
sommes
impuissants
Putik
yang
sedang
berbunga
Un
bouton
qui
fleurit
Harum
yang
sedang
mewangi
Un
parfum
qui
embaume
Haruskah
gugur
ke
bumi?
Devrions-nous
tomber
sur
la
terre
?
Hati
yang
sedang
bahagia
Un
cœur
qui
est
heureux
Cinta
yang
sedang
bersemi
L'amour
qui
est
en
fleur
Haruskah
berakhir
kini?
Devrions-nous
finir
maintenant
?
Baru
saja
kureguk
manis
madu
cinta
Je
viens
de
goûter
au
miel
doux
de
l'amour
Kini
harus
kutelan
pahitnya
juada
Maintenant,
je
dois
avaler
l'amertume
de
la
séparation
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rhoma Irama
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.