Текст и перевод песни Declan - Sister Golden Hair

Sister Golden Hair

Well I tried to make it Sunday, but I got so damn depressed
That I set my sights on Monday and I got myself undressed
I ain?
t ready for the altar but I do agree there?
s times
When a woman sure can be a friend of mine Well, I keep on thinkin??
bout you, sister golden hair surprise
And I just can?
t live without you; can?
t you see it in my eyes?
I been one poor correspondent, and I been too, too hard to find
But it doesn?
t mean you ain?
t been on my mind Will you meet me in
the middle; will you meet me in the air?
Will you love me just a little, just enough to show you care?
Well I tried to fake it, I don?
t mind sayin?, I just can?
t make it Well, I keep on thinkin??
bout you, sister golden hair surprise
And I just can?
t live without you; can?
t you see it in my eyes?
I been one poor correspondent, and I been too, too hard to find
But it doesn?
t mean girl you ain?
t been on my mind Will you meet me in
the middle; will you meet me in the air?
Will you love me just a little, just enough to show you care?
Well I tried to fake it, I don?
t mind sayin?, I just can?
t make it Doo wop doo wop ...

Сестра с золотыми волосами

Ну, я пытался устроить это в воскресенье, но у меня была такая чертова депрессия
Что я настроился на понедельник и разделся
Я не?
я не готов к алтарю, но в этом я согласен?
s раз
Когда женщина уверена, что может стать моим другом, что ж, я продолжаю думать??
о тебе, сестра златовласка-сюрприз
И я просто могу?
я не могу жить без тебя, смогу?
ты видишь это в моих глазах?
Я был всего лишь бедным корреспондентом, и меня было слишком, слишком трудно найти
Но это не так?
это не значит, что это не так?
я давно думал о том, встретимся ли мы в
посередине; ты встретишь меня в воздухе?
Будешь ли ты любить меня хоть немного, ровно настолько, чтобы проявить заботу?
Что ж, я пытался притвориться, я не против?
не возражаю сказать, я просто не могу?
у меня ничего не получается, я продолжаю думать??
о тебе, сестра златовласка-сюрприз?
И я просто не могу?
не могу жить без тебя, правда?
разве ты не видишь это в моих глазах?
Я была всего лишь бедным корреспондентом, и меня было слишком, слишком трудно найти
Но это не значит?
ты ведь не подлая девчонка?
я давно думал о том, встретимся ли мы в
посередине; ты встретишь меня в воздухе?
Будешь ли ты любить меня хоть немного, ровно настолько, чтобы проявить заботу?
Ну, я пытался притвориться, не так ли?
не возражаешь сказать?, я просто могу?
не делай из этого Ду-воп-ду-воп ...