Текст и перевод песни Declan McKenna - Humongous

Humongous

Don't tag me along to your show, to your broadcast
I know, I'm good at letting go
And then tag me along with your rules, with your promise
I swear you spend too much time on your phone and on your hair
Do you care?
I'm big, humongous, enormous and small
And it's not fair that I am nothing and nobody's there
Do you care?
I'm big, humongous, enormous and small
And it's not fair that I am nothing and nobody's there
Do you care?
Don't tell me I'm not, I'm not smart or I'm not worthy
I know, I couldn't let that go
And then tag me along with your hate and with your envy
I swear to God I cannot take you anywhere
Do you care?
I'm big, humongous, enormous and small
And it's not fair that I am nothing and nobody's there
Do you care?
I'm big, humongous, enormous and small
And it's not fair that I am nothing and nobody's there
Do you care?
Do you care?
I'm big, humongous, enormous and small
And it's not fair that I am nothing and nobody's there
Do you care?
Do you care?
Don't speak, don't be so broken and weak
I'm gonna throw up
Well baby, when will you grow up?
You've been such a joke this week
You think you're funny
When you're talking all loud and your nose is all runny

Humongous

Ne me traîne pas à ton spectacle, à ta diffusion
Je sais, je suis bon pour laisser aller
Et puis traîne-moi avec tes règles, avec ta promesse
Je jure que tu passes trop de temps sur ton téléphone et sur tes cheveux
Tu t'en fiches ?
Je suis grand, énorme, immense et petit
Et ce n'est pas juste que je ne sois rien et que personne ne soit là
Tu t'en fiches ?
Je suis grand, énorme, immense et petit
Et ce n'est pas juste que je ne sois rien et que personne ne soit là
Tu t'en fiches ?
Ne me dis pas que je ne suis pas, que je ne suis pas intelligent ou que je ne suis pas digne
Je sais, je ne pouvais pas laisser passer ça
Et puis traîne-moi avec ta haine et avec ton envie
Je jure à Dieu que je ne peux pas t'emmener nulle part
Tu t'en fiches ?
Je suis grand, énorme, immense et petit
Et ce n'est pas juste que je ne sois rien et que personne ne soit là
Tu t'en fiches ?
Je suis grand, énorme, immense et petit
Et ce n'est pas juste que je ne sois rien et que personne ne soit là
Tu t'en fiches ?
Tu t'en fiches ?
Je suis grand, énorme, immense et petit
Et ce n'est pas juste que je ne sois rien et que personne ne soit là
Tu t'en fiches ?
Tu t'en fiches ?
Ne parle pas, ne sois pas si brisée et faible
Je vais vomir
Eh bien bébé, quand grandiras-tu ?
Tu as été une telle blague cette semaine
Tu penses être drôle
Quand tu parles fort et que ton nez coule