I am Everyone Else - Declan McKennaперевод на русский
Children
on
the
street
Дети
на
улице
The
cowardly
and
scared
Трусливы
и
напуганы
And
powerfully
prepared
Но
мощно
подготовлены
For
things
I
dare
not
speak
of
in
all
of
my
lifetime
К
вещам,
о
которых
не
смею
говорить
в
своей
жизни
For
I
am
ready
Ибо
я
готов
Mother
nature
calls
Мать-природа
зовет
And
beckons
them
to
come
И
манит
их
прийти
The
innocent
and
dumb
Невинных
и
глупых
To
witness
persecution
for
my
family
Чтобы
увидеть
гонения
за
мою
семью
For
I
am
ready
Ибо
я
готов
To
turn
the
many
into
some
Превратить
многих
в
немногих
Before
you
run
out
of
rhyming
words
for
scum
Пока
ты
не
исчерпал
рифмы
для
отбросов
Why
do
you
act
sick
and
pretend?
Почему
ты
прикидываешься
больной
и
делаешь
вид?
Pretend
that
you're
never
lonely
Притворяешься,
что
тебе
не
одиноко
Aren't
you
just
sick
of
expending
Разве
тебе
не
надоело
тратить
All
your
time
getting
noticed
Все
свое
время
на
внимание?
Show
me
the
message
you
sent
Покажи
мне
свое
послание
Act
like
you
never
wrote
it
Словно
ты
его
не
писала
Aren't
you
just
sick
of
your
friends?
Разве
ты
не
устала
от
друзей?
Your
friends
with
ulterior
motives
От
друзей
с
тайными
мотивами
Cause
I
am
everyone
else
Ведь
я
— как
все
остальные
I
am
everyone
else
Я
— как
все
остальные
I
am
everyone
else
Я
— как
все
остальные
I
am
everyone
else
Я
— как
все
остальные
I
Я
I
am
insecure
Я
неуверен
As
pretty
as
I
seem
Как
бы
прекрасен
ни
казался
It's
a
reoccurring
theme
Это
повторяющийся
мотив
I've
never
heard
much
different
in
all
of
my
lifetime
Я
не
слышал
иного
за
всю
свою
жизнь
I
am
ready
Я
готов
I
love
and
care
for
you
Я
люблю
и
забочусь
о
тебе
As
ugly
as
you
are
Как
бы
ты
ни
была
некрасива
You're
precious,
you're
a
star
Ты
драгоценна,
ты
звезда
Your
energy
is
admirable
at
the
most
Твоя
энергия
вызывает
восхищение
For
I
am
ready
Ибо
я
готов
To
reconsider
what
you
have
Пересмотреть
то,
что
у
тебя
есть
Before
you
run
out
of
rhyme
and
words
to
chant
Пока
у
тебя
не
кончились
рифмы
для
напева
Why
do
you
act
sick
and
pretend?
Почему
ты
прикидываешься
больной
и
делаешь
вид?
Pretend
that
you're
never
lonely
Притворяешься,
что
тебе
не
одиноко
Aren't
you
just
sick
of
expending
Разве
тебе
не
надоело
тратить
All
your
time
getting
noticed
Все
свое
время
на
внимание?
Show
me
the
message
you
sent
Покажи
мне
свое
послание
And
act
like
you
never
wrote
it
Словно
ты
его
не
писала
Aren't
you
just
sick
of
your
friends
Разве
ты
не
устала
от
друзей?
Your
friends
with
ulterior
motives
От
друзей
с
тайными
мотивами
Cause
I
am
everyone
else
Ведь
я
— как
все
остальные
I
am
everyone
else
Я
— как
все
остальные
I
am
everyone
else
Я
— как
все
остальные
I
am
everyone
else
Я
— как
все
остальные
I
am
Я
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.