Mezzanine - Declan McKenna перевод на русский

Mezzanine

There's me gone, there's you in the way
Moving on, open all the way
There's me gone, there's you in the way
Let me go, dreaming on the way

Ah-ah, ah, ah, you want to catch me in your mezzanine
Oh, no, you want to catch me in your mezzanine

There's me gone, there's me on the way
To King John, careful what you say
And catch me somewhere no one else can be
You want to catch me in your mezzanine

And so I woke up, praise the night
I woke up, choose the man to criticise
Ah-ha-ha, brainchild, just get up and man up
Oh, boy, you're cruising for a bruising, won't you get inside?

And catch me somewhere no one else can be
Oh, oh, you want to catch me in your mezzanine
Oh no

There's me gone, there's you in the way
Prove me wrong, careful what you say
When you are someone no one else can be
You're someone no one else can be

Меня больше нет, ты мешаешь
Двигаемся дальше, открываем полностью
Меня больше нет, ты мешаешь
Отпусти меня, мечтая в пути

А-а-а-а-а, ты хочешь поймать меня в своем мезонине
Ты хочешь поймать меня в своем мезонине

Меня больше нет, я уже в пути
Королю Джону, будь осторожен со своими словами
И поймай меня там, где никто другой не сможет быть.
Ты хочешь поймать меня в своем мезонине

И вот я проснулся, хвалю ночь
Я проснулся, выбираю мужчину, которого буду критиковать
Ах-ха-ха, детище, просто встань и возьми себя в руки.
Ох, чувак, ты гонишься за синяком, неужели ты не попадешь внутрь?

И поймай меня там, где никто другой не сможет быть.
Ты хочешь поймать меня в своем мезонине
О, нет

Меня больше нет, ты мешаешь
Докажи, что я ошибаюсь, будь осторожен со своими словами.
Когда ты кто-то другой, никто другой не может быть
Ты тот, кем никто другой не может быть