WOBBLE - Declan McKenna перевод на русский

WOBBLE

We wobble to the beach 'cause life's really changing
Laugh about the blue and grey, what's it say, what's it not say?
I'm off to Tenerife, life's really changed me
I used to cry at home all night, now I might in the sunshine

Wait for the tide to appear
Sure does get lonely up here
Brushstrokes of saltwater beer
Just falling over

What happened to the beach? Looks like it's changing
We used to get to breathe the air, now it's, "Thanks, pass the gas tanks"
We lost the Jubilee, but not Easter Sunday
They're gunning for me, Jesus Christ, winter strikes in mid springtime

Wait for the tide to appear
Sure does get lonely up here
Brushstrokes of saltwater beer
Just falling over

We wobble to the beach 'cause life's really changing
Laugh about the blue and grey, what's it say, what's it not say?
I'm off to Tenerife 'cause life's really changed me
I used to cry at home all night, now I might in the sunshine

ШАТАНИЕ

Мы шатаемся к пляжу, ведь жизнь реально меняется
Смеёмся над синим и серым, что это говорит, о чём молчит?
Я уезжаю на Тенерифе, жизнь реально изменила меня
Раньше я плакал дома всю ночь, теперь могу и под солнцем

Жду, когда появится прилив
Здесь наверху точно становится одиноко
Мазки солёного пива
Просто падаю

Что случилось с пляжем? Похоже, он меняется
Раньше мы могли дышать воздухом, теперь: «Спасибо, передай кислородные баллоны»
Мы потеряли Юбилей, но не Пасхальное воскресенье
Они охотятся за мной, Иисусе Христе, зима наступает посреди весны

Жду, когда появится прилив
Здесь наверху точно становится одиноко
Мазки солёного пива
Просто падаю

Мы шатаемся к пляжу, ведь жизнь реально меняется
Смеёмся над синим и серым, что это говорит, о чём молчит?
Я уезжаю на Тенерифе, ведь жизнь реально изменила меня
Раньше я плакал дома всю ночь, теперь могу и под солнцем