Declan O'Rourke - Sarah (Last Night in A Dream) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Declan O'Rourke - Sarah (Last Night in A Dream)




Sarah (Last Night in A Dream)
Sarah (Dernière nuit dans un rêve)
Last night in a dream
La nuit dernière dans un rêve
Sarah came to me
Sarah est venue me voir
Across the flowerbeds of destiny
À travers les parterres de fleurs du destin
I called her name
J'ai appelé son nom
Like it was yesterday
Comme si c'était hier
And we ran home through the fields in the rain
Et nous sommes rentrés à la maison à travers les champs sous la pluie
Last night in a dream
La nuit dernière dans un rêve
Sarah ran to me
Sarah a couru vers moi
My uncle John was there
Mon oncle John était
And we were laughing
Et nous riions
Against my face
Contre mon visage
I felt her chestnut colored curls
J'ai senti ses boucles couleur châtain
And I held like my own little girl
Et je l'ai tenue comme ma petite fille
Singing, hold on with your heart now, Sarah
Chantant, accroche-toi avec ton cœur maintenant, Sarah
For mine will remember you forever
Car le mien se souviendra toujours de toi
Oh-oh, hold on
Oh-oh, accroche-toi
With your heart faithful, Sarah
Avec ton cœur fidèle, Sarah
For you and I could run through any kind of weather
Car toi et moi, nous pourrions traverser n'importe quel temps
Last night in a dream
La nuit dernière dans un rêve
Sarah spoke to me
Sarah m'a parlé
And we lay in the sun, at the top of the hill
Et nous nous sommes allongés au soleil, au sommet de la colline
As we came down
Alors que nous descendions
She moved so gracefully
Elle s'est déplacée avec tant de grâce
I was a young man
J'étais un jeune homme
She was a lady
Elle était une dame
Singing, hold on with your heart now, Sarah
Chantant, accroche-toi avec ton cœur maintenant, Sarah
For mine will remember you forever
Car le mien se souviendra toujours de toi
Oh-oh, hold on
Oh-oh, accroche-toi
With your heart faithful, Sarah
Avec ton cœur fidèle, Sarah
For you and I could run through any kind of weather
Car toi et moi, nous pourrions traverser n'importe quel temps
Last night in a dream
La nuit dernière dans un rêve
Sarah came to me
Sarah est venue me voir
Across the flowerbeds of destiny
À travers les parterres de fleurs du destin
I called her name
J'ai appelé son nom
Like it was yesterday
Comme si c'était hier
And we ran home through the fields in the rain
Et nous sommes rentrés à la maison à travers les champs sous la pluie





Авторы: Declan Edward O'rourke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.