Decline - Любовь и ненависть - перевод текста песни на английский

Любовь и ненависть - Declineперевод на английский




Любовь и ненависть
Love and Hate
Я никогда не знал, что такое любовь
I never knew what love was
Последний звонок меня сблизил с тобой
The last bell brought me closer to you
Наверное, это возраст поверил тебе
Probably, it's the age I believed you
Знал, что будет в конце, но опять повёлся
I knew how it would end, but I fell for it again
Не спал по ночам, кофе в руках, в мыслях была только ты
Sleepless nights, coffee in my hands, only you were on my mind
В конце концов загнался в угол, забыл все свои мечты
In the end, I cornered myself, forgot all my dreams
Истощённые чувства, сука-любовь, это всё не мне
Exhausted feelings, damn love, this is not for me
После стольких ран, решился и доверился тебе
After so many wounds, I decided and trusted you
Не ведись на любовь закончится это, по факту
Don't fall for love it will end, in fact
Не ведись на людей, поверь мне, людям похуй, как ты
Don't fall for people, believe me, people don't care how you are
Ты говоришь, что делать, как всё это пережить
You tell me what to do, how to survive all this
Время не лечит раны, а учит, как с ними жить
Time doesn't heal wounds, it teaches you how to live with them
Я слышу тебя за тысячу миль
I hear you from a thousand miles away
Дай мне просто простить и уйти
Just let me forgive and leave
Уйди ты, выйди из моей головы
Leave, get out of my head
В разрывы все эти нервные срывы
All these nervous breakdowns in the breaks
Все города и подъезды квартиры дома опустели
All the cities and hallways, apartments, houses are empty
Кажется, скоро не будет меня в этом теле
It seems I will soon be gone from this body
По тёмным районам шагать и не падать
Walking through dark districts and not falling
Холодные капли дождя прямо в пропасть
Cold drops of rain straight into the abyss
Свет от луны меня тянет на верх
The moonlight pulls me up
Хотел бы взлететь на земле держишь ты
I would like to fly on the ground you're holding me down
В руках чёрно-белый браслет, что напомнит мне о тебе
A black and white bracelet in my hands that will remind me of you
И чтобы вернуть я тебя, готов был перевернуть этот мир
And to get you back, I was ready to turn this world upside down
Я никогда не знал, что такое любовь
I never knew what love was
Последний звонок меня сблизил с тобой
The last bell brought me closer to you
Наверное, это возраст поверил тебе
Probably, it's the age I believed you





Авторы: Decline


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.