Decline - Сцена после титров - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Decline - Сцена после титров




Сцена после титров
Post-Credits Scene
Извините, номер не существует или набран неправильно
Sorry, the number you have dialed is not in service or is incorrect.
Закат в конечном итоге станет рассветом
Sunset will eventually become dawn
Пусть думают, что все эти воспоминания прятали
Let them think all these memories were hidden
Невозможно восстановить даже прочные нервы
Impossible to restore even the strongest nerves
Любить, когда ты сможешь полюбить тоже сильно
To love, when you can love so strongly too
Прости, я не могу терпеть это больше
I'm sorry, I can't stand this anymore
Прощай, я не могу сказать, что люблю тебя
Goodbye, I can't say I love you
По всем улицам, где мы провожали моменты
Along all the streets where we spent our moments
Теперь я превращаю это сердце в камень
Now I'm turning this heart to stone
В конечном итоге станет рассветом
It will eventually become dawn
Пусть думают, что все эти воспоминания прятали
Let them think all these memories were hidden
Невозможно восстановить даже прочные нервы
Impossible to restore even the strongest nerves
Любить, когда ты сможешь полюбить тоже сильно
To love, when you can love so strongly too
Но никогда ты сможешь забыть эти чувства
But you'll never be able to forget these feelings
Осколки душат тебя
The shards are suffocating you
(Ты знаешь, лучше...)
(You know, it's better...)
(Давай уйдём сегодня?)
(Should we leave today?)
хотел те кое-что сказать)
(I wanted to tell you something)
что же?)
(And what is it?)
Прости, я не могу терпеть это больше
I'm sorry, I can't stand this anymore
Прощай, я не могу сказать, что люблю тебя
Goodbye, I can't say I love you
По всем улицам, где мы провожали моменты
Along all the streets where we spent our moments
Теперь я превращаю это-
Now I'm turning this-
Прости, я не могу терпеть это больше
I'm sorry, I can't stand this anymore
Прощай, я не могу сказать, что люблю тебя
Goodbye, I can't say I love you
По всем улицам, где мы провожали моменты
Along all the streets where we spent our moments
Теперь я превращаю это сердце-
Now I'm turning this heart-
Прости
I'm sorry
Все эти открытки сердца, нарисованные чёрным цветом, письма
All these heart postcards, drawn in black, letters
Ты даже не понимаешь, насколько тошно мне смотреть на это
You don't even understand how sick it makes me to look at this
Ты даже не представляешь порочность всего этого
You don't even imagine the depravity of it all
Видеть сердце, что тебе дарили на странице другого человека
Seeing the heart that was given to you on someone else's page






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.