DECO*27 feat. Miku Hatsune - 二息歩行 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DECO*27 feat. Miku Hatsune - 二息歩行




「これは僕の進化の過程の1ページ目です。」
"Это первая страница моей эволюции", - сказал он.
抱きしめたいから 2本足で歩く
Я хочу обнять тебя, поэтому я иду 2 фута.
一人じゃ寂しいから 君と息するよ
Мне одиноко в одиночестве, так что я вздохну.
「ねぇママ、僕好きな人が出来たんだ。」
"Эй, мама, у меня есть кто-то, кто мне нравится".
"おめでとう"
Поздравляю!"
会いたいよ
Я скучаю по тебе.
ねえ君は今頃誰の乳を吸って生きてるの?
Эй, кого ты сосешь?
言葉はもう覚えたかな?
Ты помнишь слова?
「パパ、ママ、ニーナ...」
Папа, мама, Нина..."
"よく出来ました。今すぐ行くね。"
"Отлично. я пойду сейчас".
あれ?おかしいな...
Это? это забавно...
君を抱きしめるために浮かせた前足が
Передние ноги, которые плавают, чтобы обнять тебя.
何故か君を傷つけ始めるんだ
По какой-то причине я начинаю причинять тебе боль.
覚えたての言葉だって 君に突き刺すナイフ
Даже слова, которые я помню, нож, который пронзает тебя.
切り裂く人生(ライフ)
Жизнь, чтобы рассечь (жизнь)
じゃあアタシがナイフ放つ前のその口を
Затем, прежде чем я отпущу нож.
この口で塞いであげましょう
Я прикрою это своим ртом.
相対のチュー
Родственник Чу.
キミは今からアタシの息を吸って生きてくの
Ты будешь дышать моим дыханием и жить дальше.
言葉はもう唾液で錆びついた
Слова уже заржавели от слюны.
ねえ君は今さら僕の息を吸って
Теперь ты можешь отдышаться.
「大好き」だなんて言ってみせるけど
Я собираюсь сказать: люблю тебя".
それならもういっそ ボンベのように一生
Тогда это как бомба.
僕が吐く言葉吸って息絶えて
Слова, которыми я плюю, дышу, дышу.





Авторы: Deco*27


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.