Текст и перевод песни DECO*27 feat. Miku Hatsune - 愛言葉Ⅱ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
いつかの歌も今や
100万歳になって
Однажды
песне
исполнилось
100
миллионов
лет.
僕の何万倍も
年をとっちゃって
Это
было
миллион
раз
в
моем
возрасте.
いつのまにか僕も
5歳の誕生日
Это
мой
5-ый
день
рождения.
君は僕よりも
僕のこと知っているんだ
Ты
знаешь
обо
мне
больше,
чем
я.
愛も恋も僕も君も好きも嫌いも全部
Любовь,
любовь,
любовь,
ненависть.
嘘も本当も
まだまだ歌うね
Ложь
правдива,
но
она
все
еще
поет.
今
これまでのありがとう
Спасибо
за
все,
что
было
до
сих
пор.
これからもありがとう
Спасибо
тебе
отныне.
君に伝えたいことは
Что
я
хочу
тебе
сказать?
なかなか上手く言えなくて
Я
не
мог
сказать
этого
очень
хорошо.
傷付けて泣いちゃってごめん
Прости,
что
мне
было
больно
и
я
плакала.
5年分の感謝
救世主は君のありがとう
Спасибо
за
5 лет
работы.
3と9をかけると
27になるの
Когда
ты
ставишь
3 и
9,
получаешь
27.
僕を何倍しても
君がいるよ
Ты
будешь
со
мной
много
раз.
それだけでこの先
なんだって出来るから
Это
все,
что
я
могу
сделать.
どこへだって行こう
君を連れて
歌を唄って
Пойдем
куда-нибудь,
возьмем
тебя
и
споем
песню.
愛も恋も僕も君も好きも嫌いも全部
Любовь,
любовь,
любовь,
ненависть.
嘘も本当も
まだまだ歌うね
Ложь
правдива,
но
она
все
еще
поет.
君がいて
...バカ。
У
меня
есть
ты
...идиот.
僕がいて
...バカ。
Я
здесь
...
идиот.
バカじゃない
大切なことなんだよ
Это
не
глупо,
это
важно.
今
これまでのありがとう
Спасибо
за
все,
что
было
до
сих
пор.
これからもありがとう
Спасибо
тебе
отныне.
君に伝えたいことは
Что
я
хочу
тебе
сказать?
なかなか上手く言えなくて
Я
не
мог
сказать
этого
очень
хорошо.
傷付けて泣いちゃってごめん
Прости,
что
мне
было
больно
и
я
плакала.
5年分の感謝
救世主は君のありがとう
Спасибо
за
5 лет
работы.
ハロー
また出会えたね
Привет,
мы
снова
встретились.
ハロー
また同じ場所で出会えたんだ
Привет,
мы
снова
встретились
там
же.
今君が好きで
愛してくれて
Я
люблю
тебя,
и
я
люблю
тебя
сейчас.
こんな歌あったねって
君が教えてくれた
Ты
научил
меня,
что
есть
такая
песня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: DECO*27, DECO*27
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.