Deco - HeartBreak #1 - перевод текста песни на французский

HeartBreak #1 - Decoперевод на французский




HeartBreak #1
Cœur Brisé #1
You don't even love me the way that you say you do
Tu ne m'aimes même pas comme tu le prétends
Cause if you did then girl you wouldn't lie you would've told the truth
Parce que si c'était le cas, chérie, tu n'aurais pas menti, tu aurais dit la vérité
And now you got taking all my pain out inside of this booth
Et maintenant, tu me laisses exprimer toute ma douleur dans cette cabine
I hate to let you go but baby girl now I'm have to cutting you lose
Je déteste te laisser partir, mais ma belle, je dois te laisser tomber
Girl I'm Gone
Chérie, je m'en vais
Girl I told you I don't even want you back around me
Chérie, je te l'ai dit, je ne veux même plus te voir dans les parages
A million miles away but you still manage to come find me
À des millions de kilomètres, mais tu réussis toujours à me retrouver
And all the signs you left me baby I was blind but I See
Et tous les signes que tu m'as laissés, bébé, j'étais aveugle, mais je vois
That Your Liar and you never ever really loved me
Que tu es une menteuse et que tu ne m'as jamais vraiment aimé
Girl I told you I don't even want you back around me
Chérie, je te l'ai dit, je ne veux même plus te voir dans les parages
A million miles away but you still manage to come find me
À des millions de kilomètres, mais tu réussis toujours à me retrouver
And all the signs you left me baby I was blind but I See
Et tous les signes que tu m'as laissés, bébé, j'étais aveugle, mais je vois
That Your Liar and you never ever really loved me
Que tu es une menteuse et que tu ne m'as jamais vraiment aimé
Now I'm tryna see where I went wrong
Maintenant j'essaie de comprendre je me suis trompé
Girl I knew you were trouble from the moment I called your phone
Chérie, je savais que tu étais un problème dès l'instant j'ai appelé ton téléphone
Been texting you since twelve AM asking baby are you at home
Je t'envoie des messages depuis minuit pour te demander si tu es à la maison
I hate the way that you seduce me and now your leading me on
Je déteste la façon dont tu me séduis et maintenant tu me fais marcher
No I won't let you do this to me baby no not again
Non, je ne te laisserai plus me faire ça, bébé, plus jamais
But you won't lie to me no more telling me that he's just a friend
Mais tu ne me mentiras plus en me disant que ce n'est qu'un ami
Won't lie to me no not more breaking my heart this is the end
Ne me mens plus, non, ne me brise plus le cœur, c'est la fin
Regret the moment that I met you can't take back the time I spent
Je regrette le moment je t'ai rencontrée, je ne peux pas récupérer le temps que j'ai passé
Girl I told you I don't even want you back around me
Chérie, je te l'ai dit, je ne veux même plus te voir dans les parages
A million miles away but you still manage to come find me
À des millions de kilomètres, mais tu réussis toujours à me retrouver
And all the signs you left me baby I was blind but I See
Et tous les signes que tu m'as laissés, bébé, j'étais aveugle, mais je vois
That Your Liar and you never ever really loved me
Que tu es une menteuse et que tu ne m'as jamais vraiment aimé
Girl I told you I don't even want you back around me
Chérie, je te l'ai dit, je ne veux même plus te voir dans les parages
A million miles away but you still manage to come find me
À des millions de kilomètres, mais tu réussis toujours à me retrouver
And all the signs you left me baby I was blind but I See
Et tous les signes que tu m'as laissés, bébé, j'étais aveugle, mais je vois
That Your Liar and you never ever really loved me
Que tu es une menteuse et que tu ne m'as jamais vraiment aimé
And now I know the truth about you baby it fucks me up
Et maintenant je connais la vérité sur toi bébé, ça me fout en l'air
Never thought you were the type to even act like a slut
Je n'aurais jamais pensé que tu étais du genre à te comporter comme une salope
I tried to give you my love but I guess that shit was to much
J'ai essayé de te donner mon amour, mais je suppose que c'était trop
But maybe I'm moving to fast baby I'm up in a rush
Mais peut-être que je vais trop vite bébé, je suis pressé
Baby I don't even know baby I don't even know
Bébé, je ne sais même pas, bébé, je ne sais même pas
If I wanna let you stay or I should just make you go
Si je veux te laisser rester ou si je devrais te faire partir
But I had to think about it now I really think I know
Mais j'ai y réfléchir et maintenant je crois que je sais
Girl fuck you and your feelings cause honestly your a hoe
Chérie, va te faire foutre, toi et tes sentiments, parce que honnêtement, tu es une pute
Girl I told you I don't even want you back around me
Chérie, je te l'ai dit, je ne veux même plus te voir dans les parages
A million miles away but you still manage to come find me
À des millions de kilomètres, mais tu réussis toujours à me retrouver
And all the signs you left me baby I was blind but I See
Et tous les signes que tu m'as laissés, bébé, j'étais aveugle, mais je vois
That Your Liar and you never ever really loved me
Que tu es une menteuse et que tu ne m'as jamais vraiment aimé
Girl I told you I don't even want you back around me
Chérie, je te l'ai dit, je ne veux même plus te voir dans les parages
A million miles away but you still manage to come find me
À des millions de kilomètres, mais tu réussis toujours à me retrouver
And all the signs you left me baby I was blind but I See
Et tous les signes que tu m'as laissés, bébé, j'étais aveugle, mais je vois
That Your Liar and you never ever really loved me
Que tu es une menteuse et que tu ne m'as jamais vraiment aimé





Авторы: Decorian Richardson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.